Job4_17

L01	Job4_17	Czyż H518 u H4480 Boga H433 człowiek H582 jest H1961 niewinny H6663 , czy H518 u Stwórcy H6213 śmiertelnik H1397 jest H1961 czysty H2891 ?
L02	Job4_17	Czyż u Boga człowiek jest niewinny, czy u Stwórcy śmiertelnik jest czysty?
L03	Job4_17	הַֽ֭אֱנוֹשׁ	מֵאֱל֣וֹהַ	יִצְדָּ֑ק	אִ֥ם	מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ	יִטְהַר־	גָּֽבֶר׃
L04	Job4_17	הַֽ֭/אֱנוֹשׁ	מֵ/אֱל֣וֹהַ	יִצְדָּ֑ק	אִ֥ם	מֵ֝/עֹשֵׂ֗/הוּ	יִטְהַר־	גָּֽבֶר׃
L05	Job4_17	<Ha>•'e•nosz	me•'e•<Lo>•ha	jic•<Dak>;	'im	me•'o•<Se>•hu,	jit•har-	<Ga>•wer.
L06	Job4_17	H0376	H0433	H6663	H0518	H6213	H2891	H1397
L07	Job4_17	great	God	cleanse	lo	accomplish	be make	every one
L08	Job4_17	wielki	Bóg	oczyścić	lo	zrealizować	należy uczynić	każdy jeden
L09	Job4_17	he	God	be more just	lo	than his maker	be more pure	every one
L10	Job4_17	on	Bóg	być bardziej sprawiedliwy	lo	niż jego twórca	być bardziej czysty	każdy jeden
L11	Job4_17	Ha·'e·noosh	me·'e·Lo·ha	yitz·Dak;	'im	me·'o·Se·hu,	yit·har-	Ga·ver.
L12	Job4_17	ha e nosz	me e lo a	jic Daq	im	me o se hu	jit har - Ga wer
L13	Job4_17	ha\|´énôš	më´élôªh	yicDäq	´ìm	më`öSëºhû	yi†har-Gäºber
L14	Job4_17	1466/2004	8/59	8/41	632/1068	1829/2617	73/95	17/65
L15	Job4_17	Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
L16	Job4_17	17 Shall mortal man <0582> be more just <06663> (08799) than God <0433>? shall a man <01397> be more pure <02891> (08799) than his maker <06213> (08802)?