| L01 |
Job4_8 |
O H834 ile H834 wiadomo H7200 , złoczyńca H205 , który H834 sieje H2232 nieprawość H5999 , zbiera H7114 z H4480 niej H1931 plon H7105 . |
| L02 |
Job4_8 |
O ile wiadomo, złoczyńca, który sieje nieprawość, zbiera z niej plon. |
| L03 |
Job4_8 |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
רָ֭אִיתִי |
חֹ֣רְשֵׁי |
אָ֑וֶן |
וְזֹרְעֵ֖י |
עָמָ֣ל |
יִקְצְרֻֽהוּ׃ |
| L04 |
Job4_8 |
כַּ/אֲשֶׁ֣ר |
רָ֭אִיתִי |
חֹ֣רְשֵׁי |
אָ֑וֶן |
וְ/זֹרְעֵ֖י |
עָמָ֣ל |
יִקְצְרֻֽ/הוּ׃ |
| L05 |
Job4_8 |
ka•'a•<szer> |
<Ra>•'i•ti |
<Cho>•re•sze |
'<A>•wen; |
we•zo•re•'<e> |
'a•<Mal> |
jik•ce•<Ru>•hu. |
| L06 | Job4_8 | H0834 | H7200 | H2790  | H0205 | H2232 | H5999 | H7114 |
| L07 |
Job4_8 |
after |
advise self |
altogether |
affliction |
bear |
grievance |
cut down |
| L08 |
Job4_8 |
po |
doradzać siebie |
całkowicie |
nieszczęście |
ponosić |
zażalenie |
wyciąć |
| L09 |
Job4_8 |
to what |
Even as I have seen |
they that plow |
iniquity |
and sow |
wickedness |
reap |
| L10 |
Job4_8 |
w jakim |
Nawet widziałem |
oni, że pług |
niesprawiedliwość |
i siać |
niegodziwość |
żąć |
| L11 |
Job4_8 |
ka·'a·Sher |
Ra·'i·ti |
Cho·re·shei |
'A·ven; |
ve·zo·re·'Ei |
'a·Mal |
yik·tze·Ru·hu. |
| L12 |
Job4_8 |
Ka a szer |
ra i ti |
Hor sze |
a wen |
we zo re |
a mal |
jiq ce ru hu |
| L13 |
Job4_8 |
Ka´ášer |
rä´îtî |
Höºršê |
´äºwen |
wüzör`ê |
`ämäl |
yiqcüruºhû |
| L14 |
Job4_8 |
4086/5499 |
762/1296 |
27/74 |
4/78 |
27/56 |
6/55 |
23/47 |
| L15 |
Job4_8 |
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. |
| L16 |
Job4_8 |
8 Even as I have seen <07200> (08804), they that plow <02790> (08802) iniquity
<0205>, and sow <02232> (08802) wickedness <05999>, reap <07114> (08799) the
same. |
