| L01 | Job4_9 | Od H4480 gniewu H5397 Boga H433 on H1931 ginie H6 , upada H3615 od H4480 gniewu H7307 Jego H1931 oburzenia H639 : |
|||||
| L02 | Job4_9 | Od gniewu Boga on ginie, upada od gniewu Jego oburzenia: | |||||
| L03 | Job4_9 | מִנִּשְׁמַ֣ת | אֱל֣וֹהַ | יֹאבֵ֑דוּ | וּמֵר֖וּחַ | אַפּ֣וֹ | יִכְלֽוּ׃ |
| L04 | Job4_9 | מִ/נִּשְׁמַ֣ת | אֱל֣וֹהַ | יֹאבֵ֑דוּ | וּ/מֵ/ר֖וּחַ | אַפּ֣/וֹ | יִכְלֽוּ׃ |
| L05 | Job4_9 | min•nisz•<Mat> | e•<Lo>•ha | jo•<we>•du; | u•me•<Ru>•ach | ap•<Po> | jich•<Lu>. |
| L06 | Job4_9 | H5397 ![]() | H0433 ![]() | H0006 ![]() | H7307 ![]() | H0639 ![]() | H3615 ![]() |
| L07 | Job4_9 | blast | God | break | air | anger | accomplish |
| L08 | Job4_9 | podmuch | Bóg | złamać | powietrze | złość | zrealizować |
| L09 | Job4_9 | By the blast | of God | they perish | and by the breath | of his nostrils | are they consumed |
| L10 | Job4_9 | Do wybuchu | Boga | giną | i oddechu | z nozdrzy | są one spożywane |
| L11 | Job4_9 | min·nish·Mat | e·Lo·ha | yo·Ve·du; | u·me·Ru·ach | ap·Po | yich·Lu. |
| L12 | Job4_9 | min nisz mat | e lo a | jo we du | u me ru aH | aP Po | jich lu |
| L13 | Job4_9 | minnišmat | ´élôªh | yö´bëºdû | ûmërûªH | ´aPPô | yiklû |
| L14 | Job4_9 | 9/23 | 7/59 | 65/183 | 106/377 | 105/276 | 115/204 |
| L15 | Job4_9 | By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed. | |||||
| L16 | Job4_9 | 9 By the blast <05397> of God <0433> they perish <06> (08799), and by the breath <07307> of his nostrils <0639> are they consumed <03615> (08799). | |||||








