Job5_25

L01	Job5_25	Poznasz H3045 , że H3588 wielu H7227 masz H1961 potomków H2233 , że H3588 twych H1931 dzieci H6631 – jak H6212 trawy H6212 na H5921 łące H776 .
L02	Job5_25	Poznasz, że wielu masz potomków, że twych dzieci - jak trawy na łące.
L03	Job5_25	וְֽ֭יָדַעְתָּ	כִּי־	רַ֣ב	זַרְעֶ֑ךָ	וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ	כְּעֵ֣שֶׂב	הָאָֽרֶץ׃
L04	Job5_25	וְֽ֭/יָדַעְתָּ	כִּי־	רַ֣ב	זַרְעֶ֑/ךָ	וְ֝/צֶאֱצָאֶ֗י/ךָ	כְּ/עֵ֣שֶׂב	הָ/אָֽרֶץ׃
L05	Job5_25	<we>•ja•da'•ta	ki-	raw	zar•'<E>•cha;	we•ce•'e•ca•'<e>•cha,	ke•'<E>•sew	ha•'<A>•rec.
L06	Job5_25	H3045	H3588	H7227	H2233	H6631	H6212	H0776
L07	Job5_25	acknowledge	inasmuch	in abundance	child	that which cometh forth	grass	common
L08	Job5_25	przyznać	ponieważ	w obfitości	dziecko	to, co przychodzi naprzód	trawa	wspólny
L09	Job5_25	Thou shalt know	for	[shall be] great	also that thy seed	and thine offspring	as the grass	of the earth
L10	Job5_25	Będziesz wiedzieć	dla	[Jest] wielka	również, że potomstwo twoje	i twoje potomstwo	jak na trawie	ziemi
L11	Job5_25	Ve·ya·da'·ta	ki-	rav	zar·'E·cha;	ve·tze·'e·tza·'Ei·cha,	ke·'E·sev	ha·'A·retz.
L12	Job5_25	we ja da Ta	Ki - raw	za re cha	we ce e ca e cha	Ke e sew	ha a rec
L13	Job5_25	wü\|yäda`Tä	Kî-rab	zar`eºkä	wüce´écä´Êºkä	Kü`ëºSeb	hä´äºrec
L14	Job5_25	407/934	2362/4478	186/462	147/230	1/11	17/33	1400/2502
L15	Job5_25	Thou shalt know also that thy seed [shall be] great, and thine offspring as the grass of the earth.
L16	Job5_25	25 Thou shalt know <03045> (08804) also that thy seed <02233> shall be great <07227>, and thine offspring <06631> as the grass <06212> of the earth <0776>.