Job6_12

L01	Job6_12	Czy siła kamieni [jest] moją siłą? Czy moje ciało [jest] z brązu? (Job6_12 tłum. AI)
L02	Job6_12	Czy H518 siła H3581 kamieni H68 [jest] moją siłą H3581? Czy H518 moje ciało H1320 [jest H5153] z brązu? (Job6_12 tłum. AI)
L03	Job6_12	Czy moja siła z kamienia? Czy ja mam ciało ze spiżu? (Job6_12 BT_4)
L04	Job6_12	Czy H518 moja H589 siła H3581 z H4480 kamienia H68 ? Czy H518 ja H589 mam H3426 ciało H1320 ze H4480 spiżu H5153 ? (Job6_12 BT_4)
L05	Job6_12	'im-	<Ko>•ach	'a•wa•<Nim>	ko•<Chi>;	'im-	be•sa•<Ri>	na•<Chusz>.
L06	Job6_12	אִם־	כֹּ֣חַ	אֲבָנִ֣ים	כֹּחִ֑י	אִֽם־	בְּשָׂרִ֥י	נָחֽוּשׁ׃
L07	Job6_12	Czy	siła	kamieni [jest]	moją siłą?	Czy	moje ciało	[jest] z brązu?
L08	Job6_12	אִם־	כֹּ֣חַ	אֲבָנִ֣ים	כֹּחִ֑/י	אִֽם־	בְּשָׂרִ֥/י	נָחֽוּשׁ׃
L09	Job6_12	HCSpój.	HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny	HNcmsc/Sp1csRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp.	HCSpój.	HNcmsc/Sp1csRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp.	HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny
L10	Job6_12	´im-	KöªH	´ábänîm	KöHî	´i\|m-	BüSärî	näHûš
L11	Job6_12	H0518	H3581	H0068	H3581	H0518	H1320	H5153
L12	Job6_12	Or	[Is] my strength	of stones	the strength	Or	is my flesh	of brass
L13	Job6_12	im-	Ko·ach	'a·va·Nim	ko·Chi;	im-	be·sa·Ri	na·Chush.
L14	Job6_12	אִם	כֹּחַ	אֶבֶן	כֹּחַ	אִם	בָּשָׂר	נָחוּשׁ
L15	Job6_12	'(Im)	(Ko)·ach	'(E)·wen	(Ko)·ach	'(Im)	ba·(Sar)	na·(Chusz)
L16	Job6_12	’im	kōᵃḥ	’éḇen	kōᵃḥ	’im	bāśār	nāḥûš
L17	Job6_12	’im	kōaḥ	’eben	kōaḥ	’im	bāśār	nāḥûš
L18	Job6_12	[Is] my strength the strength of stones? or [is] my flesh of brass? (Job6_12 KJV)
L19	Job6_12	12 Is my strength <03581> the strength <03581> of stones <068>? or is my flesh <01320> of brass <05153>? (Job6_12 KJV)
L20	Job6_12	635/1068	51/124	191/273	52/124	636/1068	168/270	1/1
L21	Job6_12	Job6_12_1	Job6_12_2	Job6_12_3	Job6_12_4	Job6_12_5	Job6_12_6	Job6_12_7