| L01 | Job6_19 | Patrzą karawany Temy; wędrowcy Saby pokładają nadzieję w nich. (Job6_19 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Job6_19 | Patrzą H5027 karawany H734 Temy H8485 ; wędrowcy H1979 Saby H7614 pokładają nadzieję H6960 w nich. (Job6_19 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Job6_19 | podróżni z Temy wzrok natężają, szukają wędrowcy ze Saby. (Job6_19 BT_4) | ||||||
| L04 | Job6_19 | podróżni H734 z Temy H8485 wzrok H5027 natężają H5027 , szukają H6960 wędrowcy H1979 ze Saby H7614 . (Job6_19 BT_4) |
||||||
| L05 | Job6_19 | <Hib>•bi•tu | a•re•<Chot> | te•<Ma>; | ha•li•<Chot> | <wa>, | kiw•wu- | la•mo. |
| L06 | Job6_19 | הִ֭בִּיטוּ | אָרְח֣וֹת | תֵּמָ֑א | הֲלִיכֹ֥ת | שְׁ֝בָ֗א | קִוּוּ־ | לָֽמוֹ׃ |
| L07 | Job6_19 | Patrzą | karawany | Temy; | wędrowcy | Saby | pokładają nadzieję | w nich. |
| L08 | Job6_19 | הִ֭בִּיטוּ | אָרְח֣וֹת | תֵּמָ֑א | הֲלִיכֹ֥ת | שְׁ֝בָ֗א | קִוּוּ־ | לָֽמוֹ׃ |
| L09 | Job6_19 | HVhp3cpCzas. hifil, perfectum, 3 os., r. wspólny, lm. | HNcbpcRzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HNcfpcRzecz. posp., ż., lm., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HVpp3cpCzas. piel, perfectum, 3 os., r. wspólny, lm. | HR/Sp3mpPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lm. |
| L10 | Job6_19 | hiBBî†û | ´orHôt | Tëmä´ | hálîköt | šübä´ | qiwwû- | läºmô |
| L11 | Job6_19 | H5027 |
H0734 |
H8485 |
H1979 |
H7614 |
H6960 |
H0000  |
| L12 | Job6_19 | looked | The troops | of Tema | the companies | of Sheba | waited | |
| L13 | Job6_19 | Hib·bi·tu | a·re·Chot | te·Ma; | ha·li·Chot | Va, | kiv·vu- | la·mo. |
| L14 | Job6_19 | נָבַט | אֹרַח | תֵּימָא | הֲלִיכָה | שְׁבָא | קָוָה | |
| L15 | Job6_19 | na·(Wat) | '(O)·rach | te·(Ma) | ha·li·(Cha) | sze·(Wa) | ka·(Wa) | |
| L16 | Job6_19 | nāḇaṭ | ’ṓraḥ | têmā(’) | hᵃ̆lîḵā(h) | šᵉḇā(’) | qāwā(h) | |
| L17 | Job6_19 | nābaṭ | ’ōraḥ | têmā’ | hălîkāh | šebā’ | qāwāh | |
| L18 | Job6_19 | The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. (Job6_19 KJV) | ||||||
| L19 | Job6_19 | 19 The troops <0734> of Tema <08485> looked <05027> (08689), the companies <01979> of Sheba <07614> waited <06960> (08765) for them. (Job6_19 KJV) | ||||||
| L20 | Job6_19 | 18/68 | 6/58 | 3/5 | 1/5 | 17/24 | 4/49 | 4269/6521 |
| L21 | Job6_19 | Job6_19_1 | Job6_19_2 | Job6_19_3 | Job6_19_4 | Job6_19_5 | Job6_19_6 | Job6_19_7 |