| L01 |
Job6_25 |
Ileż H4100 potęgi H4834 jest H3426 w słowach H561 szczerych H3476 ! A H4100 cóż H4100 pomoże H3198 wasze H859 łajanie H3198 ? |
| L02 |
Job6_25 |
Ileż potęgi jest w słowach szczerych! A cóż pomoże wasze łajanie? |
| L03 |
Job6_25 |
מַה־ |
נִּמְרְצ֥וּ |
אִמְרֵי־ |
יֹ֑שֶׁר |
וּמַה־ |
יּוֹכִ֖יחַ |
הוֹכֵ֣חַ |
מִכֶּֽם׃ |
| L04 |
Job6_25 |
מַה־ |
נִּמְרְצ֥וּ |
אִמְרֵי־ |
יֹ֑שֶׁר |
וּ/מַה־ |
יּוֹכִ֖יחַ |
הוֹכֵ֣חַ |
מִ/כֶּֽם׃ |
| L05 |
Job6_25 |
mah- |
nim•re•<cu> |
im•re- |
<jo>•szer; |
u•mah- |
jo•<Chi>•ach |
ho•<Che>•ach |
mik•<Kem>. |
| L06 | Job6_25 | H4100 | H4834 | H0561 | H3476 | H4100 | H3198 | H3198 | H4480  |
| L07 |
Job6_25 |
how long |
embolden |
answer |
equity |
how long |
appoint |
appoint |
above |
| L08 |
Job6_25 |
jak długo |
ośmielać |
odpowiedź |
sprawiedliwość |
jak długo |
powołać |
powołać |
powyżej |
| L09 |
Job6_25 |
How |
How forcible |
words |
are right |
what |
but what doth your arguing |
reprove |
at |
| L10 |
Job6_25 |
Jak |
Jak przymusowe |
słowa |
mają rację |
co |
ale cóż twój argumentując |
ganić |
w |
| L11 |
Job6_25 |
mah- |
nim·re·Tzu |
im·rei- |
Yo·sher; |
u·mah- |
yo·Chi·ach |
ho·Che·ach |
mik·Kem. |
| L12 |
Job6_25 |
ma - nnim re cu |
im re - jo szer |
u ma - jjo chi aH |
ho che aH |
miK Kem |
|
|
|
| L13 |
Job6_25 |
mà-nnimrücû |
´imrê-yöºšer |
ûmà-yyôkîªH |
hôkëªH |
miKKem |
|
|
|
| L14 |
Job6_25 |
399/744 |
2/4 |
7/48 |
4/14 |
400/744 |
14/59 |
15/59 |
811/1215 |
| L15 |
Job6_25 |
How forcible are right words! but what doth your arguing reprove? |
| L16 |
Job6_25 |
25 How forcible <04834> (08738) are right <03476> words <0561>! but what
doth your arguing <03198> (08687) reprove <03198> (08686)? |
