Job6_27

L01	Job6_27	Nawet na sierotę rzucacie [los], i targujecie się o waszego przyjaciela. (Job6_27 tłum. AI)
L02	Job6_27	Nawet H637 na H5921 sierotę H3490 rzucacie [los H5307], i targujecie H3738 się o H5921 waszego przyjaciela H7453. (Job6_27 tłum. AI)
L03	Job6_27	Naprawdę, sierotę gubicie, kupczycie swym przyjacielem. (Job6_27 BT_4)
L04	Job6_27	Naprawdę H637 , sierotę H3490 gubicie H5307 , kupczycie H3739 swym H7453 przyjacielem H7453 . (Job6_27 BT_4)
L05	Job6_27	ja•<Tom>	tap•<Pi>•lu;	we•tich•<Ru>,	'al-	<Re>•'a•<Chem>.
L06	Job6_27	יָת֥וֹם	תַּפִּ֑ילוּ	וְ֝תִכְר֗וּ	עַל־	רֵֽיעֲכֶֽם׃
L07	Job6_27	sierotę	rzucacie [los],	i targujecie się	o	waszego przyjaciela.
L08	Job6_27	יָת֥וֹם	תַּפִּ֑ילוּ	וְ֝/תִכְר֗וּ	עַל־	רֵֽיעֲ/כֶֽם׃
L09	Job6_27	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVhi2mpCzas. hifil, imperfektum, 2 os., m., lm.	HC/Vqi2mpSpój. + Czas. qal, imperfektum, 2 os., m., lm.	HRPrzyim.	HNcmsc/Sp2mpRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lm.
L10	Job6_27	yätôm	TaPPîºlû	wütikrû	`al-	rê\|`ákem
L11	Job6_27	H3490	H5307	H3738	H5921	H7453
L12	Job6_27	the fatherless	Yea ye overwhelm	and ye dig	over	[a pit] for your friend
L13	Job6_27	ya·Tom	tap·Pi·lu;	ve·tich·Ru,	al-	Rei·'a·Chem.
L14	Job6_27	יָתוֹם	נָפַל	כָּרָה	עַל	רֵעַ
L15	Job6_27	ja·(Tom)	na·(Fal)	ka·(Rah)	('Al)	(Re)·a'
L16	Job6_27	jāṯôm	nāp̱al	kārā(h)	‘al	rēᵃ‘
L17	Job6_27	jātôm	nāpal	kārāh	‘al	rēa‘
L18	Job6_27	Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig [a pit] for your friend. (Job6_27 KJV)
L19	Job6_27	27 Yea, ye overwhelm <05307> (08686) the fatherless <03490>, and ye dig <03738> (08799) a pit for your friend <07453>. (Job6_27 KJV)
L20	Job6_27	14/42	224/434	6/17	3389/5759	87/185
L21	Job6_27	Job6_27_1	Job6_27_2	Job6_27_3	Job6_27_4	Job6_27_5