| L01 |
Job6_27 |
Naprawdę H637 , sierotę H3490 gubicie H5307 , kupczycie H3739 swym H7453 przyjacielem H7453 . |
| L02 |
Job6_27 |
Naprawdę, sierotę gubicie, kupczycie swym przyjacielem. |
| L03 |
Job6_27 |
יָת֥וֹם |
תַּפִּ֑ילוּ |
וְ֝תִכְר֗וּ |
עַל־ |
רֵֽיעֲכֶֽם׃ |
| L04 |
Job6_27 |
יָת֥וֹם |
תַּפִּ֑ילוּ |
וְ֝/תִכְר֗וּ |
עַל־ |
רֵֽיעֲ/כֶֽם׃ |
| L05 |
Job6_27 |
ja•<Tom> |
tap•<Pi>•lu; |
we•tich•<Ru>, |
al- |
<Re>•'a•<Chem>. |
| L06 | Job6_27 | H3490 | H5307 | H3738  | H5921  | H7453 |
| L07 |
Job6_27 |
fatherless |
cast down |
dig |
above |
brother |
| L08 |
Job6_27 |
bez ojca |
zrzucony |
kopać |
powyżej |
brat |
| L09 |
Job6_27 |
the fatherless |
Yea ye overwhelm |
and ye dig |
over |
[a pit] for your friend |
| L10 |
Job6_27 |
sieroty |
Tak was przerastają |
a wy kopać |
przez |
[Pit] dla przyjaciela |
| L11 |
Job6_27 |
ya·Tom |
tap·Pi·lu; |
ve·tich·Ru, |
al- |
Rei·'a·Chem. |
| L12 |
Job6_27 |
we tich ru |
al - re a chem |
|
|
|
| L13 |
Job6_27 |
wütikrû |
`al-rê|`ákem |
|
|
|
| L14 |
Job6_27 |
14/42 |
224/434 |
6/17 |
3389/5759 |
87/185 |
| L15 |
Job6_27 |
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig [a pit] for your friend. |
| L16 |
Job6_27 |
27 Yea, ye overwhelm <05307> (08686) the fatherless <03490>, and ye dig
<03738> (08799) a pit for your friend <07453>. |
