Job7_16

L01	Job7_16	Zginę H3988 . Nie H3808 będę H1961 żył H2421 wiecznie H5769 . Zostaw H2308 mnie H4480 – dni H3117 me H1931 jak H1892 tchnienie H1892 .
L02	Job7_16	Zginę. Nie będę żył wiecznie. Zostaw mnie - dni me jak tchnienie.
L03	Job7_16	מָ֭אַסְתִּי	לֹא־	לְעֹלָ֣ם	אֶֽחְיֶ֑ה	חֲדַ֥ל	מִ֝מֶּ֗נִּי	כִּי־	הֶ֥בֶל	יָמָֽי׃
L04	Job7_16	מָ֭אַסְתִּי	לֹא־	לְ/עֹלָ֣ם	אֶֽחְיֶ֑ה	חֲדַ֥ל	מִ֝מֶּ֗/נִּי	כִּי־	הֶ֥בֶל	יָמָֽ/י׃
L05	Job7_16	<Ma>•'as•ti	lo-	le•'o•<Lam>	'ech•<je>;	cha•<Dal>	mi•<Men>•ni,	ki-	<He>•wel	ja•<Mai>.
L06	Job7_16	H3988	H3808	H5769	H2421	H2308	H4480	H3588	H1892	H3117
L07	Job7_16	abhor	before	alway	keep leave	cease	above	inasmuch	altogether	age
L08	Job7_16	brzydzić się	przed	sprecyzowane	zachować opuścić	zaprzestać	powyżej	ponieważ	całkowicie	wiek
L09	Job7_16	I loathe	not	alway	[it] I would not live	let me alone	alone	for	[are] vanity	for my days
L10	Job7_16	Brzydzę	nie	sprecyzowane	[Ona] Nie chciałbym żyć	niech sam	sam	dla	[Są] w łazience	za moich dni
L11	Job7_16	Ma·'as·ti	lo-	le·'o·Lam	'ech·Yeh;	cha·Dal	mi·Men·ni,	ki-	He·vel	ya·Mai.
L12	Job7_16	ma as Ti	lo - le o lam	eH je	Ha dal	mim men ni	Ki - he wel	ja maj
L13	Job7_16	mä´asTî	lö´-lü`öläm	´e\|Hyè	Hádal	mimmeºnnî	Kî-heºbel	yämäy
L14	Job7_16	21/75	2640/5164	155/438	143/260	35/57	813/1215	2374/4478	5/73	1500/2302
L15	Job7_16	I loathe [it]; I would not live alway: let me alone; for my days [are] vanity.
L16	Job7_16	16 I loathe <03988> (08804) it; I would not live <02421> (08799) alway: <05769>: let me alone <02308> (08798); for my days <03117> are vanity <01892>.