Informacja
Bible Left

Job7_21

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Job6 Job8

Filtruj wiersze:

L01 Job7_21 Czemu H4100 to H2063 grzechu H6588 nie H3808 zgładzisz H5375 ? Nie H3808 zmażesz H5674 mej H5771 nieprawości H5771 ? Wkrótce H6258 położę H7901 się H7901 w H6083 ziemi H6083 , nie H369 będzie H1961 mnie H1931 , choćbyś H7836 mnie H1931 szukał H7836 .
L02 Job7_21 Czemu to grzechu nie zgładzisz? Nie zmażesz mej nieprawości? Wkrótce położę się w ziemi, nie będzie mnie, choćbyś mnie szukał.
L03 Job7_21 וּמֶ֤ה ׀ לֹא־ תִשָּׂ֣א פִשְׁעִי֮ וְתַעֲבִ֪יר אֶת־ עֲוֹ֫נִ֥י כִּֽי־ עַ֭תָּה לֶעָפָ֣ר אֶשְׁכָּ֑ב וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי וְאֵינֶֽנִּי׃ פ
L04 Job7_21 וּ/מֶ֤ה ׀ לֹא־ תִשָּׂ֣א פִשְׁעִ/י֮ וְ/תַעֲבִ֪יר אֶת־ עֲוֹ֫נִ֥/י כִּֽי־ עַ֭תָּה לֶ/עָפָ֣ר אֶשְׁכָּ֑ב וְ/שִׁ֖חֲרְתַּ֣/נִי וְ/אֵינֶֽ/נִּי׃ פ
L05 Job7_21 u•<Me> lo- tis•<Sa> fisz•'<I> we•ta•'a•<wir> et- 'a•<wo>•<Ni> ki- '<At>•ta le•'a•<Far> 'esz•<Kaw>; we•<szi>•char•<Ta>•ni we•'e•<Nen>•ni. <Pe>
L06Job7_21 H4100 H3808 H5375 H6588 H5674 H0853 H5771 H3588 H6258 H6083 H7901 H7836 H0369
L07 Job7_21 how long before accept rebellion alienate fault inasmuch henceforth ashes cast down betimes else
L08 Job7_21 jak długo przed przyjąć bunt zrazić wina ponieważ odtąd Popioły zrzucony zawczasu więcej
L09 Job7_21 Why not And why dost thou not pardon my transgression and take away fault for henceforth in the dust will lie and thou shalt seek me in the morning else
L10 Job7_21 Dlaczego nie I dlaczego Czyż nie wybaczy mój grzech i zabrać wina dla odtąd w prochu będzie leżeć i będziesz szukać mnie rano więcej
L11 Job7_21 u·Meh lo- tis·Sa fish·'I ve·ta·'a·Vir et- 'a·Vo·Ni ki- 'At·tah le·'a·Far 'esh·Kav; ve·Shi·char·Ta·ni ve·'ei·Nen·ni. Peh
L12 Job7_21 u me lo - tis sa fi szi we ta a wir et - a wo ni Ki - aT Ta le a far esz Kaw we szi Har Ta ni we e nen ni P
L13 Job7_21 ûmè lö´-tiSSä´ piš`î wüta`ábîr ´et-`áwönî Kî|-`aTTâ le`äpär ´ešKäb wüšiºHárTaºnî wü´êneºnnî P
L14 Job7_21 405/744 2643/5164 357/650 14/93 345/550 8639/11047 65/229 2377/4478 311/431 44/110 158/207 1/12 325/786
L15 Job7_21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I [shall] not [be].
L16 Job7_21 21 And why dost thou not pardon <05375> (08799) my transgression <06588>, and take away <05674> (08686) mine iniquity <05771>? for now shall I sleep <07901> (08799) in the dust <06083>; and thou shalt seek me in the morning <07836> (08765), but I shall] not be.