Job8_3

L01	Job8_3	Czy Bóg wypacza sąd? Czy też Wszechmocny wypacza sprawiedliwość? (Job8_3 tłum. AI)
L02	Job8_3	Czy H410 Bóg wypacza H5791 sąd H4941? Czy H518 też Wszechmocny H7706 wypacza H5791 sprawiedliwość H6664? (Job8_3 tłum. AI)
L03	Job8_3	Czyż Bóg nagina prawo, Wszechmocny zmienia sprawiedliwość? (Job8_3 BT_4)
L04	Job8_3	Czyż H410 Bóg H410 nagina H5791 prawo H4941 , Wszechmocny H7706 zmienia H5791 sprawiedliwość H6664 ? (Job8_3 BT_4)
L05	Job8_3	<Ha>•'el	je•'aw•<wet>	misz•<Pat>;	we•'i•mo•<sza>-	<Dai>,	je•'aw•wet-	<ce>•dek.
L06	Job8_3	הַ֭אֵל	יְעַוֵּ֣ת	מִשְׁפָּ֑ט	וְאִם־	שַׁ֝דַּ֗י	יְעַוֵּֽת־	צֶֽדֶק׃
L07	Job8_3	Czy Bóg	wypacza	sąd?	Czy też	Wszechmocny	wypacza	sprawiedliwość?
L08	Job8_3	הַ֭/אֵל	יְעַוֵּ֣ת	מִשְׁפָּ֑ט	וְ/אִם־	שַׁ֝דַּ֗י	יְעַוֵּֽת־	צֶֽדֶק׃
L09	Job8_3	HTi/NcmsaPartykuła pytajna + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVpi3msCzas. piel, imperfektum, 3 os., m., lp.	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HC/CSpój. + Spój.	HNpRzecz. własny	HVpi3msCzas. piel, imperfektum, 3 os., m., lp.	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny
L10	Job8_3	ha´ël	yü`awwët	mišPä†	wü´im-	šaDDay	yü`awwë\|t-	ceºdeq
L11	Job8_3	H0410	H5791	H4941	H0518	H7706	H5791	H6664
L12	Job8_3	Doth God	pervert	adversary	does	the Almighty	pervert	what
L13	Job8_3	Ha·'el	ye·'av·Vet	mish·Pat;	ve·'i·mo·Sha-	Dai,	ye·'av·vet-	Tze·dek.
L14	Job8_3	אֵל	עָוַת	מִשְׁפָּט	אִם	שַׁדַּי	עָוַת	צֶדֶק
L15	Job8_3	('El)	'a·(Wat)	misz·(Pat)	'(Im)	szad·(Dai)	'a·(Wat)	(Ce)·dek
L16	Job8_3	’ēl	‘āwaṯ	mišpāṭ	’im	šaddaj	‘āwaṯ	ṣéḏeq
L17	Job8_3	’ēl	‘āwat	mišpāṭ	’im	šaddaj	‘āwat	ṣedeq
L18	Job8_3	Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice? (Job8_3 KJV)
L19	Job8_3	3 Doth God <0410> pervert <05791> (08762) judgment <04941>? or doth the Almighty <07706> pervert <05791> (08762) justice <06664>? (Job8_3 KJV)
L20	Job8_3	68/248	1/11	159/419	642/1068	15/48	2/11	14/118
L21	Job8_3	Job8_3_1	Job8_3_2	Job8_3_3	Job8_3_4	Job8_3_5	Job8_3_6	Job8_3_7