Job9_11

L01	Job9_11	Nie H3808 widzę H7200 Go H1931 , chociaż H2005 przechodzi H5674 : mija H2498 , a H3808 dostrzec H995 nie H3808 mogę H3201 .
L02	Job9_11	Nie widzę Go, chociaż przechodzi: mija, a dostrzec nie mogę.
L03	Job9_11	הֵ֤ן	יַעֲבֹ֣ר	עָ֭לַי	וְלֹ֣א	אֶרְאֶ֑ה	וְ֝יַחֲלֹ֗ף	וְֽלֹא־	אָבִ֥ין	לֽוֹ׃
L04	Job9_11	הֵ֤ן	יַעֲבֹ֣ר	עָ֭לַ/י	וְ/לֹ֣א	אֶרְאֶ֑ה	וְ֝/יַחֲלֹ֗ף	וְֽ/לֹא־	אָבִ֥ין	לֽ/וֹ׃
L05	Job9_11	hen	ja•'a•<wor>	'<A>•lai	we•<Lo>	'er•'<e>;	we•ja•cha•<Lof>,	we•lo-	'a•<win>	lo.
L06	Job9_11	H2005	H5674	H5921	H3808	H7200	H2498	H3808	H0995	H0000
L07	Job9_11	behold	alienate	above	before	advise self	abolish	before	attend
L08	Job9_11	ujrzeć	zrazić	powyżej	przed	doradzać siebie	znieść	przed	uczęszczać
L09	Job9_11	behold	Lo he goeth	and	not	by me and I see	[him] not he passeth on	not	also but I perceive
L10	Job9_11	ujrzeć	Lo będzie wchodził	i	nie	przeze mnie i widzę,	[Mu] nie on przewyższa na	nie	również, ale widzę,
L11	Job9_11	hen	ya·'a·Vor	'A·lai	ve·Lo	'er·'Eh;	ve·ya·cha·Lof,	ve·lo-	'a·Vin	lo.
L12	Job9_11	hen	ja a wor	a laj	we lo	e re	we ja Ha lof	we lo - a win	lo
L13	Job9_11	hën	ya`ábör	`älay	wülö´	´er´è	wüyaHálöp	wü\|lö´-´äbîn	lô
L14	Job9_11	107/317	346/550	3400/5759	2656/5164	767/1296	10/28	2657/5164	35/168	4283/6522
L15	Job9_11	Lo, he goeth by me, and I see [him] not: he passeth on also, but I perceive him not.
L16	Job9_11	11 Lo, he goeth <05674> (08799) by me, and I see <07200> (08799) him not: he passeth on <02498> (08799) also, but I perceive <0995> (08799) him not.