Job9_30

L01	Job9_30	Choćbym H518 się w H1119 śniegu H7950 wykąpał H7364 , a H1253 ługiem H1253 umył H2141 swe H3709 ręce H3709 ;
L02	Job9_30	Choćbym się w śniegu wykąpał, a ługiem umył swe ręce;
L03	Job9_30	אִם־	הִתְרָחַ֥צְתִּי	[בְמֹו	כ]	(בְמֵי־	שָׁ֑לֶג	ק)	וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי	בְּבֹ֣ר	כַּפָּֽי׃
L04	Job9_30	אִם־	הִתְרָחַ֥צְתִּי	במו־		בְ/מֵי־	שָׁ֑לֶג		וַ֝/הֲזִכּ֗וֹתִי	בְּ/בֹ֣ר	כַּפָּֽ/י׃
L05	Job9_30	im-	hit•ra•<Chac>•ti	[we•mow	ch]	(we•me-	<sza>•leg;	k)	wa•ha•zik•<Ko>•ti,	be•<wor>	kap•<Pai>.
L06	Job9_30	H0518	H7364				H4325		H2141	H1253	H3709
L07	Job9_30	lo	bathe				waste		be clean	never so	branch
L08	Job9_30	lo	kąpać				marnować		należy oczyścić	nigdy tak	oddział
L09	Job9_30	If	If I wash				waste		so clean	lye	and make my hands
L10	Job9_30	Jeśli	Gdybym umyć				marnować		tak czyste	ług	i uczynić swoje ręce
L11	Job9_30	im-	hit·ra·Chatz·ti	[ve·mov	ch]	(ve·mei-	Sha·leg;	k)	va·ha·zik·Ko·ti,	be·Vor	kap·Pai.
L12	Job9_30	im - hit ra Hac Ti	(we mo)	[we me] - sza leg	wa ha ziK Ko ti	Be wor	KaP Paj
L13	Job9_30	´im-hiträHaºcTî	(bümô)	[bümê]-šäºleg	waháziKKôºtî	Bübör	KaPPäy
L14	Job9_30	656/1068	60/72			8/16	325/579		1/4	1/1	108/191
L15	Job9_30	If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
L16	Job9_30	30 If I wash <07364> (08694) myself with <07950> snow water <04325> <01119>, and make my hands <03709> never <01252> (08676) <01253> so clean <02141> (08689);