| L01 |
Joz15_44 |
Keila H7084 , Akzib H392 , Maresza H4762 : dziewięć H8672 miast H5892 z przyległymi H2004 wioskami H2691 . |
| L02 |
Joz15_44 |
Keila, Akzib, Maresza: dziewięć miast z przyległymi wioskami. |
| L03 |
Joz15_44 |
וּקְעִילָ֥ה |
וְאַכְזִ֖יב |
וּמָֽרֵאשָׁ֑ה |
עָרִ֥ים |
תֵּ֖שַׁע |
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ |
| L04 |
Joz15_44 |
וּ/קְעִילָ֥ה |
וְ/אַכְזִ֖יב |
וּ/מָֽרֵאשָׁ֑ה |
עָרִ֥ים |
תֵּ֖שַׁע |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן׃ |
| L05 |
Joz15_44 |
u•ke•'i•<La> |
we•'ach•<Ziw> |
u•ma•re•<sza>; |
'a•<Rim> |
<Te>•sza' |
we•chac•re•<Hen>. |
| L06 | Joz15_44 | H7084 | H0392 | H4762 | H5892 | H8672 | H2691 |
| L07 |
Joz15_44 |
Keilah |
Achzib |
Mareshah |
Ai |
nine -teen |
court |
| L08 |
Joz15_44 |
Keila |
Akzib |
Maresza |
Ai |
dziewięć-teen |
sąd |
| L09 |
Joz15_44 |
And Keilah |
and Achzib |
and Mareshah |
cities |
nine |
with their villages |
| L10 |
Joz15_44 |
I Keila |
i Akzib |
Maresza |
miasta |
dziewięć |
z ich wiosek |
| L11 |
Joz15_44 |
u·ke·'i·Lah |
ve·'ach·Ziv |
u·ma·re·Shah; |
'a·Rim |
Te·sha' |
ve·chatz·rei·Hen. |
| L12 |
Joz15_44 |
u qe i la |
we ach ziw |
u ma re sza |
a rim |
Te sza |
we Hac re hen |
| L13 |
Joz15_44 |
ûqü`îlâ |
wü´akzîb |
ûmä|rë´šâ |
`ärîm |
T뺚a` |
wüHacrêhen |
| L14 |
Joz15_44 |
1/18 |
1/4 |
1/8 |
248/1093 |
25/58 |
45/189 |
| L15 |
Joz15_44 |
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages: |
| L16 |
Joz15_44 |
44 And Keilah <07084>, and Achzib <0392>, and Mareshah <04762>; nine
<08672> cities <05892> with their villages <02691>: |
