| L01 |
Joz18_27 |
I Rekem i Jirpeel i Tarala; (Joz18_27 tłum. AI) |
| L02 |
Joz18_27 |
I Rekem H7552 i Jirpeel H3416 i Tarala H8634 ; (Joz18_27 tłum. AI) |
| L03 |
Joz18_27 |
Rekem, Jirpeel, Tarala, (Joz18_27 BT_4) |
| L04 |
Joz18_27 |
Reken H7552, Jirpeel H3416, Tarala H8634, (Joz18_27 BT_4) |
| L05 |
Joz18_27 |
we•<Re>•kem |
we•jir•pe•'<El> |
we•tar•'a•<La>. |
| L06 |
Joz18_27 |
וְרֶ֥קֶם |
וְיִרְפְּאֵ֖ל |
וְתַרְאֲלָֽה׃ |
| L07 |
Joz18_27 |
i Rekem |
i Jirpeel |
i Tarala; |
| L08 |
Joz18_27 |
וְ/רֶ֥קֶם |
וְ/יִרְפְּאֵ֖ל |
וְ/תַרְאֲלָֽה׃ |
| L09 |
Joz18_27 |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
| L10 |
Joz18_27 |
würeºqem |
wüyirPü´ël |
wütar´álâ |
| L11 |
Joz18_27 |
H7552 |
H3416 |
H8634 |
| L12 |
Joz18_27 |
And Rekem |
and Irpeel |
and Taralah |
| L13 |
Joz18_27 |
ve·Re·kem |
ve·yir·pe·'El |
ve·tar·'a·Lah. |
| L14 |
Joz18_27 |
רֶקֶם |
יִרְפְּאֵל |
תַּרְאֲלָה |
| L15 |
Joz18_27 |
(Re)·kem |
jir·pe·('El) |
tar·'a·(La) |
| L16 |
Joz18_27 |
réqem |
jirpᵉ’ēl |
tar’ᵃ̆lā(h) |
| L17 |
Joz18_27 |
reqem |
jirpe’ēl |
tar’ălāh |
| L18 |
Joz18_27 |
And Rekem, and Irpeel, and Taralah, (Joz18_27 KJV) |
| L19 |
Joz18_27 |
27 And Rekem <07552>, and Irpeel <03416>, and Taralah <08634>, (Joz18_27 KJV) |
| L20 |
Joz18_27 |
3/6 |
1/1 |
1/1 |
| L21 |
Joz18_27 |
Joz18_27_1 |
Joz18_27_2 |
Joz18_27_3 |
| |