Informacja
Bible Left

Joz18_5

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz17 Joz19

Filtruj wiersze:

L01 Joz18_5 Podzielą H2505 oni kraj H776 na siedem H7651 części H2506. Juda H3063 pozostanie H5975 na swoim dziale H1366 na południu H5045, a dom H1004 Józefa H3130 na swoim dziale H1366 północnym H6828.
L02 Joz18_5 Podzielą oni kraj na siedem części. Juda pozostanie na swoim dziale na południu, a dom Józefa na swoim dziale północnym.
L03 Joz18_5 וְהִֽתְחַלְּק֥וּ אֹתָ֖הּ לְשִׁבְעָ֣ה חֲלָקִ֑ים יְהוּדָ֞ה יַעֲמֹ֤ד עַל־ גְּבוּלוֹ֙ מִנֶּ֔גֶב וּבֵ֥ית יוֹסֵ֛ף יַעַמְד֥וּ עַל־ גְּבוּלָ֖ם מִצָּפֽוֹן׃
L04 Joz18_5 וְ/הִֽתְחַלְּק֥וּ אֹתָ֖/הּ לְ/שִׁבְעָ֣ה חֲלָקִ֑ים יְהוּדָ֞ה יַעֲמֹ֤ד עַל־ גְּבוּל/וֹ֙ מִ/נֶּ֔גֶב וּ/בֵ֥ית יוֹסֵ֛ף יַעַמְד֥וּ עַל־ גְּבוּלָ֖/ם מִ/צָּפֽוֹן׃
L05 Joz18_5 we•hit•chal•le•<Ku> 'o•<Ta> le•sziw•'<A cha•la•<Kim>; je•hu•<Da> ja•'a•<Mod> al- ge•wu•<Lo> min•<Ne>•gew, u•<wet> jo•<Sef> ja•'am•<Du> al- ge•wu•<Lam> mic•ca•<Fon>.
L06Joz18_5 H2505 H0853 H7651 H2506 H3063 H5975 H5921 H1366 H5045 H1004 H3130 H5975 H5921 H1366 H6828
L07 Joz18_5 deal seven inheritance Judah abide above border south country court Joseph abide above border northern
L08 Joz18_5 radzić sobie siedem dziedzictwo Juda przestrzegać powyżej granica kraj południe sąd Joseph przestrzegać powyżej granica północny
L09 Joz18_5 And they shall divide it into seven parts Judah shall abide and in their coast on the south and the house of Joseph shall abide in in their coasts on the north
L10 Joz18_5 I będą dzielić ją na siedem części Juda będą przestrzegać i w ich wybrzeżu na południu i domu Józefa będą przestrzegać w w swoich wybrzeży na północy
L11 Joz18_5 ve·hit·chal·le·Ku 'o·Tah le·shiv·'Ah cha·la·Kim; ye·hu·Dah ya·'a·Mod al- ge·vu·Lo min·Ne·gev, u·Veit yo·Sef ya·'am·Du al- ge·vu·Lam mitz·tza·Fon.
L12 Joz18_5 we hit Hal le qu o ta le szi wa Ha la qim je hu da ja a mod al - Ge wu lo min ne gew u wet jo sef ja am du al - Ge wu lam mic ca fon
L13 Joz18_5 wühi|tHallüqû ´ötäh lüšib`â Háläqîm yühûdâ ya`ámöd `al-Gübûlô minneºgeb ûbêt yôsëp ya`amdû `al-Gübûläm miccäpôn
L14 Joz18_5 13/65 4526/11047 198/393 18/67 63/818 98/523 1593/5759 107/240 41/111 343/2052 184/213 99/523 1594/5759 108/240 31/153
L15 Joz18_5 And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.
L16 Joz18_5 5 And they shall divide <02505> (08694) it into seven <07651> parts <02506>: Judah <03063> shall abide <05975> (08799) in their coast <01366> on the south <05045>, and the house <01004> of Joseph <03130> shall abide <05975> (08799) in their coasts <01366> on the north <06828>.