Joz19_14

L01	Joz19_14	Dalej H5437 granica H1366 biegła H5437 na północ H6828 koło Channaton H2615 i kończyła się H1961 H8444 na równinie H1516 Jiftach-El H3312.
L02	Joz19_14	Dalej granica biegła na północ koło Channaton i kończyła się na równinie Jiftach-El.
L03	Joz19_14	וְנָסַ֤ב	אֹתוֹ֙	הַגְּב֔וּל	מִצְּפ֖וֹן	חַנָּתֹ֑ן	וְהָיוּ֙	תֹּֽצְאֹתָ֔יו	גֵּ֖י	יִפְתַּח־	אֵֽל׃
L04	Joz19_14	וְ/נָסַ֤ב	אֹת/וֹ֙	הַ/גְּב֔וּל	מִ/צְּפ֖וֹן	חַנָּתֹ֑ן	וְ/הָיוּ֙	תֹּֽצְאֹתָ֔י/ו	גֵּ֖י	יִפְתַּח־	אֵֽל׃
L05	Joz19_14	we•na•<Saw>	o•<To>	hag•ge•<wul>,	mic•ce•<Fon>	chan•na•<Ton>;	we•ha•<ju>	to•ce•'o•<Taw>,	ge	jif•tach-	'<El>.
L06	Joz19_14	H5437	H0853	H1366	H6828	H2615	H1961	H8444	H1516	H0000	H3317
L07	Joz19_14	bring		border	northern	Hannathon	become	plenty	valley		Jiphthah-el
L08	Joz19_14	przynieść		granica	północny	Hannathon	zostać	mnóstwo	dolina		Jiphthah-el
L09	Joz19_14	compasseth		And the border	it on the north side	to Hannathon	become	and the outgoings	thereof are in the valley		of Jiphthahel
L10	Joz19_14	compasseth		I granicy	to po północnej stronie	do Hannathon	zostać	i na wydatki	nich znajdują się w dolinie		z Jiphthahel
L11	Joz19_14	ve·na·Sav	o·To	hag·ge·Vul,	mitz·tze·Fon	chan·na·Ton;	ve·ha·Yu	to·tze·'o·Tav,	gei	yif·tach-	'El.
L12	Joz19_14	we na saw	o to	haG Ge wul	mic ce fon	Han na ton	we ha ju	To co taw	Ge	jif TaH - el
L13	Joz19_14	wünäsab	´ötô	haGGübûl	miccüpôn	Hannätön	wühäyû	Tö\|c´ötäyw	Gê	yipTaH-´ël
L14	Joz19_14	28/156	4533/11047	123/240	39/153	1/1	1162/3546	14/21	10/58	2054/6522	1/2
L15	Joz19_14	And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:
L16	Joz19_14	14 And the border <01366> compasseth <05437> (08738) it on the north side <06828> to Hannathon <02615>: and the outgoings <08444> thereof are in the valley <01516> of Jiphthahel <03317>: