Informacja
Bible Left

Joz21_6

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz20 Joz22

Filtruj wiersze:

L01 Joz21_6 Potomkom H1121 Gerszona H1648 przypadło losem H1486 trzynaście H7969 H6240 miast H5892 od rodów H4940 pokolenia H4294 Issachara H3485, od pokolenia H4294 Asera H836, od pokolenia H4294 Neftalego H5321 i od połowy H2677 pokolenia H4294 Manassesa H4519 w Baszanie H1316.
L02 Joz21_6 Potomkom Gerszona przypadło losem trzynaście miast od rodów pokolenia Issachara, od pokolenia Asera, od pokolenia Neftalego i od połowy pokolenia Manassesa w Baszanie.
L03 Joz21_6 וְלִבְנֵ֣י גֵרְשׁ֗וֹן מִמִּשְׁפְּח֣וֹת מַטֵּֽה־ יִשָּׂשכָ֣ר וּמִמַּטֵּֽה־ אָ֠שֵׁר וּמִמַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י וּ֠מֵחֲצִי מַטֵּ֨ה מְנַשֶּׁ֤ה בַבָּשָׁן֙ בַּגּוֹרָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ ס
L04 Joz21_6 וְ/לִ/בְנֵ֣י גֵרְשׁ֗וֹן מִ/מִּשְׁפְּח֣וֹת מַטֵּֽה־ יִשָּׂשכָ֣ר וּ/מִ/מַּטֵּֽה־ אָ֠שֵׁר וּ/מִ/מַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י וּ֠/מֵ/חֲצִי מַטֵּ֨ה מְנַשֶּׁ֤ה בַ/בָּשָׁן֙ בַּ/גּוֹרָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ ס
L05 Joz21_6 we•liw•<Ne> ge•re•<szon>, mi•misz•pe•<Chot> mat•te jis•so•sz•<Char> u•mi•mat•te 'a•<szer> u•mi•mat•<Te> naf•ta•<Li> <U>•me•cha•ci mat•<Te> me•nasz•<sze> wab•ba•<szan> bag•go•<Ral>, 'a•<Rim> sze•<Losz> 'es•<Re>. sa•<Mek>
L06Joz21_6 H1121 H1648 H4940 H4294 H3485 H4294 H0836 H4294 H5321 H2677 H4294 H4519 H1316 H1486 H5892 H7969 H6240
L07 Joz21_6 afflicted Gershon family rod Issachar rod Asher rod Naphtali half rod Manasseh Bashan lot Ai fork eigh-
L08 Joz21_6 dotknięty Gershon rodzina pręt Issachar pręt Asher pręt Neftali połowa pręt Manasses Bashan partia Ai widelec eigh-
L09 Joz21_6 And the children of Gershon out of the families of the tribe of Issachar and out of the tribe of Asher and out of the tribe of Naphtali and out of the half tribe of Manasseh in Bashan [had] by lot cities three ten
L10 Joz21_6 I dzieci Gerszona z rodzinami z pokolenia Issachara i z pokolenia Asera i z pokolenia Neftalego oraz z połowy plemię Manassesa w Baszanie [Było] w drodze losowania miasta trzy dziesięć
L11 Joz21_6 ve·liv·Nei ge·re·Shon, mi·mish·pe·Chot mat·teh- yis·so·sh·Char u·mi·mat·teh- 'a·Sher u·mi·mat·Teh naf·ta·Li U·me·cha·tzi mat·Teh me·nash·Sheh vab·ba·Shan bag·go·Ral, 'a·Rim she·Losh 'es·Reh. sa·Mek
L12 Joz21_6 we liw ne ger szon mim misz Pe Hot mat te - jis saJ char u mim mat te - a szer u mim mat te naf Ta li u me Ha ci mat te me nasz sze waB Ba szan BaG Go ral a rim sze losz es re s
L13 Joz21_6 wülibnê gëršôn mimmišPüHôt ma††Ë|-yiSSäJkär ûmimma††Ë|-´äšër ûmimma††Ë napTälî ûmëHácî ma††Ë münaššè baBBäšän BaGGôräl `ärîm šülöš `eSrË s
L14 Joz21_6 1665/4921 14/17 223/302 180/252 24/43 181/252 27/43 182/252 25/51 50/125 183/252 67/146 32/60 34/77 294/1093 128/429 112/337
L15 Joz21_6 And the children of Gershon [had] by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.
L16 Joz21_6 6 And the children <01121> of Gershon <01648> had by lot <01486> out of the families <04940> of the tribe <04294> of Issachar <03485>, and out of the tribe <04294> of Asher <0836>, and out of the tribe <04294> of Naphtali <05321>, and out of the half <02677> tribe <04294> of Manasseh <04519> in Bashan <01316>, thirteen <07969> <06240> cities <05892>.