Informacja
Bible Left

Joz23_6

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz22 Joz24

Filtruj wiersze:

L01 Joz23_6 Okażcie się mężnymi H2388, by strzec H8104 i wypełniać H6213 wszystko H3605, co napisane H3789 w księdze H5612 Prawa H8451 Mojżesza H4872, nie odstępując H5493 od niego H4480 ani na prawo H3225, ani na lewo H8040,
L02 Joz23_6 Okażcie się mężnymi, by strzec i wypełniać wszystko, co napisane w księdze Prawa Mojżesza, nie odstępując od niego ani na prawo, ani na lewo,
L03 Joz23_6 וַחֲזַקְתֶּ֣ם מְאֹ֔ד לִשְׁמֹ֣ר וְלַעֲשׂ֔וֹת אֵ֚ת כָּל־ הַכָּת֔וּב בְּסֵ֖פֶר תּוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֑ה לְבִלְתִּ֥י סוּר־ מִמֶּ֖נּוּ יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאול׃
L04 Joz23_6 וַ/חֲזַקְתֶּ֣ם מְאֹ֔ד לִ/שְׁמֹ֣ר וְ/לַ/עֲשׂ֔וֹת אֵ֚ת כָּל־ הַ/כָּת֔וּב בְּ/סֵ֖פֶר תּוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֑ה לְ/בִלְתִּ֥י סוּר־ מִמֶּ֖/נּוּ יָמִ֥ין וּ/שְׂמֹֽאול׃
L05 Joz23_6 wa•cha•zak•<Tem> me•'<Od>, lisz•<Mor> we•la•'a•<Sot>, 'et kol- hak•ka•<Tuw>, be•<Se>•fer to•<Rat> mo•<sze>; le•wil•<Ti> sur- mi•<Men>•nu ja•<Min> u•se•<Mol>.
L06Joz23_6 H2388 H3966 H8104 H6213 H0853 H3605 H3789 H5612 H8451 H4872 H1115 H5493 H4480 H3225 H8040
L07 Joz23_6 aid diligently beward accomplish all manner describe bill bullock Moses because behead above left-handed left hand
L08 Joz23_6 pomocy pilnie beward zrealizować wszelkiego rodzaju opisać rachunek byczek Mojżesz bo ściąć głowę powyżej lewą ręką lewa ręka
L09 Joz23_6 courageous Be ye therefore very to keep and to do all all that is written in the book of the law of Moses you may not that ye turn at not aside therefrom [to] the right hand or [to] the left
L10 Joz23_6 odważny Bądźcie bardzo aby utrzymać i zrobić wszystko wszystko, co jest napisane w książce prawa Mojżesza nie może abyście kolei w nie na bok z nich [do] prawa ręka lub [] lewy
L11 Joz23_6 va·cha·zak·Tem me·'Od, lish·Mor ve·la·'a·Sot, 'et kol- hak·ka·Tuv, be·Se·fer to·Rat mo·Sheh; le·vil·Ti sur- mi·Men·nu ya·Min u·se·Mol.
L12 Joz23_6 wa Ha zaq Tem me od lisz mor we la a sot et Kol - haK Ka tuw Be se fer To rat mo sze le wil Ti sur - mim men nu ja min u se mowl
L13 Joz23_6 waHázaqTem mü´öd lišmör wüla`áSôt ´ët Kol-haKKätûb Büsëºper Tôrat möšè lübilTî sûr-mimmeºnnû yämîn ûSümöº´wl
L14 Joz23_6 40/290 90/300 157/468 918/2617 4697/11047 1816/5415 50/225 24/184 64/216 704/766 38/112 59/300 435/1215 30/138 18/54
L15 Joz23_6 Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom [to] the right hand or [to] the left;
L16 Joz23_6 6 Be ye therefore very <03966> courageous <02388> (08804) to keep <08104> (08800) and to do <06213> (08800) all that is written <03789> (08803) in the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872>, that ye turn <05493> (08800) not aside therefrom to the right hand <03225> or to the left <08040>;