Joz6_1

L01
Joz6_1
Jerycho H3405 było silnie umocnione H5462 H5462 i zamknięte przed H4480 H6440 Izraelitami H1121 H3478. Nikt H369 nie wychodził H3318 ani nie wchodził H935.

L02
Joz6_1
Jerycho było silnie umocnione i zamknięte przed Izraelitami. Nikt nie wychodził ani nie
          wchodził.

L03
Joz6_1
וִֽירִיחוֹ֙
סֹגֶ֣רֶת
וּמְסֻגֶּ֔רֶת
מִפְּנֵ֖י
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
אֵ֥ין
יוֹצֵ֖א
וְאֵ֥ין
בָּֽא׃
ס

L04
Joz6_1
וִֽ/ירִיחוֹ֙
סֹגֶ֣רֶת
וּ/מְסֻגֶּ֔רֶת
מִ/פְּנֵ֖י
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
אֵ֥ין
יוֹצֵ֖א
וְ/אֵ֥ין
בָּֽא׃
ס

L05
Joz6_1
wi•ri•<Cho>
so•<Ge>•ret
u•me•sug•<Ge>•ret,
mip•pe•<Ne>
be•<Ne>
jis•ra•'<El>;
'en
jo•<ce>
we•'<en>
<Ba>.
sa•<Mek>

L06Joz6_1 H3405   H5462   H5462   H6440   H1121   H3478   H0369   H3318   H0369   H0935  

L07
Joz6_1
Jericho
close up
close up
accept
afflicted
Israel
else
after
else
abide


L08
Joz6_1
Jericho
ścieśniać
ścieśniać
przyjąć
dotknięty
Izrael
więcej
po
więcej
przestrzegać


L09
Joz6_1
Now Jericho
was straitly
shut up
because
of the children
of Israel
no
none went out
one
and none came in


L10
Joz6_1
Teraz Jericho
było surowo
zamknij się
bo
z dziećmi
Izraela
nie
żaden wyszedł
jeden
i nikt nie przyszedł


L11
Joz6_1
vi·ri·Cho
so·Ge·ret
u·me·sug·Ge·ret,
mip·pe·Nei
be·Nei
Yis·ra·'El;
'ein
yo·Tze
ve·'Ein
Ba.
sa·Mek

L12
Joz6_1
wi ri Ho
so ge ret
u me suG Ge ret
miP Pe ne
Be ne
jis ra el
en
jo ce
we en
Ba
s

L13
Joz6_1
wî|rîHô
sögeºret
ûmüsuGGeºret
miPPünê
Bünê
yiSrä´ël
´ên
yôcë´
wü´ên
Bä´
s

L14
Joz6_1
21/57
23/91
24/91
649/2127
1522/4921
611/2505
130/786
357/1060
131/786
634/2550


L15
Joz6_1
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none
          came in.

L16
Joz6_1
1 Now Jericho <03405> was straitly <05462> (08802) shut up <05462> (08794)
          because <06440> of the children <01121> of Israel <03478>: none went out <03318>
          (08802), and none came in <0935> (08802).