Informacja
Bible Left

Joz8_32

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz7 Joz9

Filtruj wiersze:

L01 Joz8_32 Jozue H3091 sporządził H3789 tamże na kamieniach H68 odpis Prawa H8451, które Mojżesz H4872 spisał H3789 dla Izraelitów H1121 H3478.
L02 Joz8_32 Jozue sporządził tamże na kamieniach odpis Prawa, które Mojżesz spisał dla Izraelitów.
L03 Joz8_32 וַיִּכְתָּב־ שָׁ֖ם עַל־ הָאֲבָנִ֑ים אֵ֗ת מִשְׁנֵה֙ תּוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁ֣ר כָּתַ֔ב לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
L04 Joz8_32 וַ/יִּכְתָּב־ שָׁ֖ם עַל־ הָ/אֲבָנִ֑ים אֵ֗ת מִשְׁנֵה֙ תּוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁ֣ר כָּתַ֔ב לִ/פְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
L05 Joz8_32 wai•jich•tow- szam al- ha•'a•wa•<Nim>; '<Et>, misz•<Ne> to•<Rat> mo•<sze>, 'a•<szer> ka•<Taw>, lif•<Ne> be•<Ne> jis•ra•'<El>.
L06Joz8_32 H3789 H8033 H5921 H0068 H0853 H4932 H8451 H4872 H0834 H3789 H6440 H1121 H3478
L07 Joz8_32 describe in it above build college bullock Moses after describe accept afflicted Israel
L08 Joz8_32 opisać w tym powyżej budować kolegium byczek Mojżesz po opisać przyjąć dotknięty Izrael
L09 Joz8_32 And he wrote there on there upon the stones a copy of the law of Moses which which he wrote in the presence of the children of Israel
L10 Joz8_32 I napisał tam na tam na kamieniach kopia prawa Mojżesza który który napisał w obecności z dziećmi Izraela
L11 Joz8_32 vai·yich·tov- sham al- ha·'a·va·Nim; 'Et, mish·Neh to·Rat mo·Sheh, 'a·Sher ka·Tav, lif·Nei be·Nei Yis·ra·'El.
L12 Joz8_32 waj jich Tow - szam al - ha a wa nim et misz ne To rat mo sze a szer Ka taw lif ne Be ne jis ra el
L13 Joz8_32 wayyikTob-šäm `al-hä´ábänîm ´ët mišnË Tôrat möšè ´ášer Kätab lipnê Bünê yiSrä´ël
L14 Joz8_32 41/225 269/832 1555/5759 102/273 4388/11047 8/35 60/216 665/766 2007/5499 42/225 674/2127 1538/4921 642/2505
L15 Joz8_32 And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
L16 Joz8_32 32 And he wrote <03789> (08799) there upon the stones <068> a copy <04932> of the law <08451> of Moses <04872>, which he wrote <03789> (08804) in the presence <06440> of the children <01121> of Israel <03478>.