Jr11_18

L01	Jr11_18	Pan H3068 mnie H853 pouczył H3045 i H3045 dowiedziałem się H3045 ; wtedy H227 przejrzałem H7200 ich H1992 postępki H4611 .
L02	Jr11_18	Pan mnie pouczył i dowiedziałem się; wtedy przejrzałem ich postępki.
L03	Jr11_18	וַֽיהוָ֥ה	הֽוֹדִיעַ֖נִי	וָֽאֵדָ֑עָה	אָ֖ז	הִרְאִיתַ֥נִי	מַעַלְלֵיהֶֽם׃
L04	Jr11_18	וַֽ/יהוָ֥ה	הֽוֹדִיעַ֖/נִי	וָֽ/אֵדָ֑עָ/ה	אָ֖ז	הִרְאִיתַ֥/נִי	מַעַלְלֵי/הֶֽם׃
L05	Jr11_18	<jah>•we	ho•di•'<A>•ni	wa•'e•<Da>•'a;	'az	hir•'i•<Ta>•ni	ma•'al•le•<Hem>.
L06	Jr11_18	H3068	H3045	H3045	H0227	H7200	H4611
L07	Jr11_18	Jehovah	acknowledge	acknowledge	beginning	advise self	doing
L08	Jr11_18	Jahwe	przyznać	przyznać	początek	doradzać siebie	robi
L09	Jr11_18	And the LORD	hath given me knowledge	[of it] and I know	Then	[it] then thou shewedst	me their doings
L10	Jr11_18	A Pan	dał mi wiedzę	[Z niego] i wiem,	Następnie	[Ona] potem ty shewedst	mnie ich poczynania
L11	Jr11_18	Yah·weh	ho·di·'A·ni	va·'e·Da·'ah;	'az	hir·'i·Ta·ni	ma·'al·lei·Hem.
L12	Jr11_18	wjhwh(wa do naj)	ho di a ni	wa e da a	az	hi ri ta ni	ma a le le hem
L13	Jr11_18	wyhwh(wa\|´dönäy)	hô\|dî`aºnî	wä\|´ëdäº`â	´äz	hir´îtaºnî	ma`alülêhem
L14	Jr11_18	4956/6220	734/934	735/934	128/141	1081/1296	18/39
L15	Jr11_18	And the LORD hath given me knowledge [of it], and I know [it]: then thou shewedst me their doings.
L16	Jr11_18	18 And the LORD <03068> hath given me knowledge <03045> (08799) of it, and I know <03045> (08689) it: then thou shewedst <07200> (08689) me their doings <04611>.