| L01 |
Jr25_21 |
Edom H123 , Moab H4124 i synów H1121 Ammona H5983 , |
| L02 |
Jr25_21 |
Edom, Moab i synów Ammona, |
| L03 |
Jr25_21 |
אֶת־ |
אֱד֥וֹם |
וְאֶת־ |
מוֹאָ֖ב |
וְאֶת־ |
בְּנֵ֥י |
עַמּֽוֹן׃ |
| L04 |
Jr25_21 |
אֶת־ |
אֱד֥וֹם |
וְ/אֶת־ |
מוֹאָ֖ב |
וְ/אֶת־ |
בְּנֵ֥י |
עַמּֽוֹן׃ |
| L05 |
Jr25_21 |
et- |
e•<Dom> |
we•'<Et> |
mo•'<Aw> |
we•'<Et> |
be•<Ne> |
am•<Mon>. |
| L06 | Jr25_21 | H0853  | H0123 | H0853 | H4124 | H0853 | H1121 | H5983 |
| L07 |
Jr25_21 |
|
Edom |
|
Moab |
|
afflicted |
Ammon |
| L08 |
Jr25_21 |
|
Edom |
|
Moab |
|
dotknięty |
Ammon |
| L09 |
Jr25_21 |
|
Edom |
|
and Moab |
|
and the children |
of Ammon |
| L10 |
Jr25_21 |
|
Edom |
|
i Moab |
|
i dzieci |
z Ammona |
| L11 |
Jr25_21 |
et- |
e·Dom |
ve·'Et |
mo·'Av |
ve·'Et |
be·Nei |
am·Mon. |
| L12 |
Jr25_21 |
et - e dom |
we et - mo aw |
we et - Be ne |
am mon |
|
|
|
| L13 |
Jr25_21 |
´et-´édôm |
wü´et-mô´äb |
wü´et-Bünê |
`ammôn |
|
|
|
| L14 |
Jr25_21 |
9511/11047 |
75/100 |
9512/11047 |
135/181 |
9513/11047 |
4443/4921 |
87/106 |
| L15 |
Jr25_21 |
Edom, and Moab, and the children of Ammon, |
| L16 |
Jr25_21 |
21 Edom <0123>, and Moab <04124>, and the children <01121> of Ammon
<05983>, |
