Jr25_24

L01	Jr25_24	wszystkich H3605 królów H4428 Arabii H6152 i wszystkich H3605 królów H4428 różnorodnych ludów H6154 , mieszkających H7931 na pustyni H4057 ;
L02	Jr25_24	wszystkich królów Arabii i wszystkich królów różnorodnych ludów, mieszkających na pustyni;
L03	Jr25_24	וְאֵ֖ת	כָּל־	מַלְכֵ֣י	עֲרָ֑ב	וְאֵת֙	כָּל־	מַלְכֵ֣י	הָעֶ֔רֶב	הַשֹּׁכְנִ֖ים	בַּמִּדְבָּֽר׃
L04	Jr25_24	וְ/אֵ֖ת	כָּל־	מַלְכֵ֣י	עֲרָ֑ב	וְ/אֵת֙	כָּל־	מַלְכֵ֣י	הָ/עֶ֔רֶב	הַ/שֹּׁכְנִ֖ים	בַּ/מִּדְבָּֽר׃
L05	Jr25_24	we•'<Et>	kol-	mal•<Che>	'a•<Raw>;	we•'<Et>	kol-	mal•<Che>	ha•'<E>•rew,	hasz•szo•che•<Nim>	bam•mid•<Bar>.
L06	Jr25_24	H0853	H3605	H4428	H6152	H0853	H3605	H4428	H6154	H7931	H4057
L07	Jr25_24		all manner	king	Arabia		all manner	king	Arabia	abide	desert
L08	Jr25_24		wszelkiego rodzaju	król	Saudyjska		wszelkiego rodzaju	król	Saudyjska	przestrzegać	pustynia
L09	Jr25_24		and all	And all the kings	of Arabia		and all	and all the kings	of the foreign	that dwell	in the desert
L10	Jr25_24		i wszystko	I wszyscy królowie	z Arabii		i wszystko	i wszyscy królowie	z zagranicznych	że mieszkają	na pustyni
L11	Jr25_24	ve·'Et	kol-	mal·Chei	'a·Rav;	ve·'Et	kol-	mal·Chei	ha·'E·rev,	hash·sho·che·Nim	bam·mid·Bar.
L12	Jr25_24	we et	Kol - mal che	a raw	we et	Kol - mal che	ha e rew	hasz szoch nim	Bam mid Bar
L13	Jr25_24	wü´ët	Kol-malkê	`áräb	wü´ët	Kol-malkê	hä`eºreb	haššöknîm	BammidBär
L14	Jr25_24	9521/11047	4521/5415	2167/2519	5/6	9522/11047	4522/5415	2168/2519	13/15	105/127	236/271
L15	Jr25_24	And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
L16	Jr25_24	24 And all the kings <04428> of Arabia <06152>, and all the kings <04428> of the mingled people <06153> that dwell <07931> (08802) in the desert <04057>,