Informacja
Bible Left

Jr28_13

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Jr27 Jr29

Filtruj wiersze:

L01 Jr28_13 Idź H1980 i powiedz H559 Chananiaszowi H2608: To mówi H559 Pan H3068: Połamałeś H7665 jarzmo H4133 drewniane H6086, lecz przygotowałeś H6213 zamiast niego H8478 jarzmo H4133 żelazne H1270.
L02 Jr28_13 Idź i powiedz Chananiaszowi: To mówi Pan: Połamałeś jarzmo drewniane, lecz przygotowałeś zamiast niego jarzmo żelazne.
L03 Jr28_13 הָלוֹךְ֩ וְאָמַרְתָּ֨ אֶל־ חֲנַנְיָ֜ה לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מוֹטֹ֥ת עֵ֖ץ שָׁבָ֑רְתָּ וְעָשִׂ֥יתָ תַחְתֵּיהֶ֖ן מֹט֥וֹת בַּרְזֶֽל׃
L04 Jr28_13 הָלוֹךְ֩ וְ/אָמַרְתָּ֨ אֶל־ חֲנַנְיָ֜ה לֵ/אמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מוֹטֹ֥ת עֵ֖ץ שָׁבָ֑רְתָּ וְ/עָשִׂ֥יתָ תַחְתֵּי/הֶ֖ן מֹט֥וֹת בַּרְזֶֽל׃
L05 Jr28_13 ha•loCh we•'a•mar•<Ta> el- cha•nan•<ja> le•<Mor>, ko 'a•<Mar> <jah>•we, mo•<Tot> 'ec sza•<wa>•re•ta; we•'a•<Si>•ta tach•te•<Hen> mo•<Tot> bar•<Zel>.
L06Jr28_13 H1980 H0559 H0413 H2608 H0559 H3541 H0559 H3068 H4133 H6086 H7665 H6213 H8478 H4133 H1270
L07 Jr28_13 along answer about Hananiah answer such answer Jehovah bands carpenter break down accomplish Thahash bands iron
L08 Jr28_13 wzdłuż odpowiedź o Chananiasz odpowiedź taki odpowiedź Jahwe zespoły stolarz przełamać zrealizować Thahash zespoły żelazo
L09 Jr28_13 Go and tell to Hananiah saying Thus Thus saith the LORD the yokes of wood Thou hast broken but thou shalt make instead for them yokes of iron
L10 Jr28_13 Iść i powiedz do Chananiasz powiedzenie Tak więc Tak mówi Pan jarzma z drewna Tyś złamany ale uczynisz zamiast dla nich jarzmem z żelaza
L11 Jr28_13 ha·loCh ve·'a·mar·Ta el- cha·nan·Yah le·Mor, koh 'a·Mar Yah·weh, mo·Tot 'etz sha·Va·re·ta; ve·'a·Si·ta tach·tei·Hen mo·Tot bar·Zel.
L12 Jr28_13 ha loch we a mar Ta el - Ha nan ja le mor Koh a mar jhwh(a do naj) mo tot ec sza war Ta we a si ta taH Te hen mo tot Bar zel
L13 Jr28_13 hälôk wü´ämarTä ´el-Hánanyâ lë´mör Köh ´ämar yhwh(´ädönäy) mô†öt `ëc šäbäºrTä wü`äSîºtä taHTêhen mö†ôt Barzel
L14 Jr28_13 1338/1542 4379/5298 4428/5500 19/29 4380/5298 318/576 4381/5298 5187/6220 9/12 270/329 98/147 2238/2617 444/498 10/12 67/76
L15 Jr28_13 Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
L16 Jr28_13 13 Go <01980> (08800) and tell <0559> (08804) Hananiah <02608>, saying <0559> (08800), Thus saith <0559> (08804) the LORD <03068>; Thou hast broken <07665> (08804) the yokes <04133> of wood <06086>; but thou shalt make <06213> (08804) for them yokes <04133> of iron <01270>.