Informacja
Bible Left

Jr42_14

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Jr41 Jr43

Filtruj wiersze:

L01 Jr42_14 i powiecie H559: Nie H3808! Raczej H3588 chcemy H1980 udać się H935 do ziemi H776 egipskiej H4714, gdzie H834 nie H3808 będziemy H7200 oglądać H7200 ani wojny H4421, ani słyszeć H8085 głosu H6963 trąby H7782, ani łaknąć H7456 chleba H3899. Tam H8033 chcemy H1961 zamieszkać H3427
L02 Jr42_14 i powiecie: Nie! Raczej chcemy udać się do ziemi egipskiej, gdzie nie będziemy oglądać ani wojny, ani słyszeć głosu trąby, ani łaknąć chleba. Tam chcemy zamieszkać,
L03 Jr42_14 לֵאמֹ֗ר לֹ֚א כִּ֣י אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ נָב֔וֹא אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ נִרְאֶה֙ מִלְחָמָ֔ה וְק֥וֹל שׁוֹפָ֖ר לֹ֣א נִשְׁמָ֑ע וְלַלֶּ֥חֶם לֹֽא־ נִרְעָ֖ב וְשָׁ֥ם נֵשֵֽׁב׃
L04 Jr42_14 לֵ/אמֹ֗ר לֹ֚א כִּ֣י אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ נָב֔וֹא אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ נִרְאֶה֙ מִלְחָמָ֔ה וְ/ק֥וֹל שׁוֹפָ֖ר לֹ֣א נִשְׁמָ֑ע וְ/לַ/לֶּ֥חֶם לֹֽא־ נִרְעָ֖ב וְ/שָׁ֥ם נֵשֵֽׁב׃
L05 Jr42_14 le•<Mor>, lo ki '<E>•rec mic•<Ra>•jim na•<wo>, 'a•<szer> lo- nir•'<e> mil•cha•<Ma>, we•<Kol> szo•<Far> lo nisz•<Ma>'; we•lal•<Le>•chem lo- nir•'<Aw> we•<szam> ne•<szew>.
L06Jr42_14 H0559 H3808 H3588 H0776 H4714 H0935 H0834 H3808 H7200 H4421 H6963 H7782 H3808 H8085 H3899 H3808 H7456 H8033 H3427
L07 Jr42_14 answer before inasmuch common Egypt abide after before advise self battle aloud cornet before attentively bread before famish in it abide
L08 Jr42_14 odpowiedź przed ponieważ wspólny Egipt przestrzegać po przed doradzać siebie bitwa głośno kornet przed uważnie chleb przed głodować w tym przestrzegać
L09 Jr42_14 Saying No for into the land of Egypt No but we will go where No where we shall see no war the sound of the trumpet No nor hear of bread No nor have hunger there and there will we dwell
L10 Jr42_14 Powiedzenie Nie dla do ziemi z Egiptu Nie, ale pójdziemy gdzie Nie gdzie ujrzymy nie wojna Dźwięk z trąby Nie ani słyszeć chleba Nie ani mieć głód tam i tam będziemy mieszkać
L11 Jr42_14 le·Mor, lo ki 'E·retz mitz·Ra·yim na·Vo, 'a·Sher lo- nir·'Eh mil·cha·Mah, ve·Kol sho·Far lo nish·Ma'; ve·lal·Le·chem lo- nir·'Av ve·Sham ne·Shev.
L12 Jr42_14 le mor lo Ki e rec mic ra jim na wo a szer lo - ni re mil Ha ma we qol szo far lo nisz ma we lal le Hem lo - ni raw we szam ne szew
L13 Jr42_14 lë´mör lö´ Kî ´eºrec micraºyim näbô´ ´ášer lö|´-nir´è milHämâ wüqôl šôpär lö´ nišmä` wülalleºHem lö|´-nir`äb wüšäm nëšëb
L14 Jr42_14 4544/5298 4329/5164 3831/4478 2047/2502 489/614 2144/2550 4862/5499 4330/5164 1116/1296 279/319 422/507 59/72 4331/5164 1008/1154 259/295 4332/5164 17/17 706/832 882/1071
L15 Jr42_14 Saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:
L16 Jr42_14 14 Saying <0559> (08800), No; but we will go <0935> (08799) into the land <0776> of Egypt <04714>, where we shall see <07200> (08799) no war <04421>, nor hear <08085> (08799) the sound <06963> of the trumpet <07782>, nor have hunger <07456> (08799) of bread <03899>; and there will we dwell <03427> (08799):