Informacja
Bible Left

Jr46_23

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Jr45 Jr47

Filtruj wiersze:

L01 Jr46_23 Ścinają jego las H3772 H3293 – wyrocznia H5002 Pana H3068 – jest bowiem nieprzenikniony H3808 H2713. Liczniejsi H7231 są od szarańczy H697, tak że nie można ich zliczyć H5608.
L02 Jr46_23 Ścinają jego las - wyrocznia Pana - jest bowiem nieprzenikniony. Liczniejsi są od szarańczy, tak że nie można ich zliczyć.
L03 Jr46_23 כָּרְת֤וּ יַעְרָהּ֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה כִּ֖י לֹ֣א יֵֽחָקֵ֑ר כִּ֤י רַבּוּ֙ מֵֽאַרְבֶּ֔ה וְאֵ֥ין לָהֶ֖ם מִסְפָּֽר׃
L04 Jr46_23 כָּרְת֤וּ יַעְרָ/הּ֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה כִּ֖י לֹ֣א יֵֽחָקֵ֑ר כִּ֤י רַבּוּ֙ מֵֽ/אַרְבֶּ֔ה וְ/אֵ֥ין לָ/הֶ֖ם מִסְפָּֽר׃
L05 Jr46_23 ka•re•<Tu> ja'•<Ra> ne•'um- <jah>•we, ki lo je•cha•<Ker>; ki rab•<Bu> me•'ar•<Be>, we•'<en> la•<Hem> mis•<Par>.
L06Jr46_23 H3772 H3293 H5002 H3068 H3588 H3808 H2713 H3588 H7231 H0697 H0369 H1992 H4557
L07 Jr46_23 be chewed comb said Jehovah inasmuch before find out inasmuch increase grasshopper else like abundance
L08 Jr46_23 należy żuć grzebień powiedział Jahwe ponieważ przed dowiedzieć się ponieważ wzrost konik polny więcej jak obfitość
L09 Jr46_23 They shall cut down her forest saith the LORD Surely will no though it cannot be searched though because they are more than the grasshoppers without like number
L10 Jr46_23 Są one wycięte Jej las mówi Pan Na pewno nie będzie choć nie mogą być przeszukiwane chociaż ponieważ są one bardziej niż szarańcza bez jak liczba
L11 Jr46_23 ka·re·Tu ya'·Rah ne·'um- Yah·weh, ki lo ye·cha·Ker; ki rab·Bu me·'ar·Beh, ve·'Ein la·Hem mis·Par.
L12 Jr46_23 Kar tu ja ra ne um - jhwh(a do naj) Ki lo je Ha qer Ki raB Bu me ar Be we en la hem mis Par
L13 Jr46_23 Kärtû ya`râ nü´um-yhwh(´ädönäy) Kî lö´ yë|Häqër Kî raBBû më|´arBè wü´ên lähem misPär
L14 Jr46_23 228/288 46/58 182/376 5403/6220 3857/4478 4358/5164 25/27 3858/4478 13/13 19/24 672/786 666/820 126/134
L15 Jr46_23 They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and [are] innumerable.
L16 Jr46_23 23 They shall cut down <03772> (08804) her forest <03293>, saith <05002> (08803) the LORD <03068>, though it cannot be searched <02713> (08735); because they are more <07231> (08804) than the grasshoppers <0697>, and are innumerable <0369> <04557>.