| L01 |
Jr48_22 |
I na Dibon, i na Nebo, i na Bet-Diblataim, (Jr48_22 tłum. AI) |
| L02 |
Jr48_22 |
I na H5921 Dibon H1769 , i na H5921 Nebo H5015 , i na H5921 Bet-Diblataim H1015 , (Jr48_22 tłum. AI) |
| L03 |
Jr48_22 |
na Dibon, na Nebo, na Bet-Diblataim, (Jr48_22 BT_4) |
| L04 |
Jr48_22 |
na H413 Dibon H1769 , na H413 Nebo H5015 , na H413 Bet-Diblataim H1015 , (Jr48_22 BT_4) |
| L05 |
Jr48_22 |
we•'al- |
di•<won> |
we•'al- |
ne•<wo>, |
we•'al- |
bet |
diw•la•<Ta>•jim. |
| L06 |
Jr48_22 |
וְעַל־ |
דִּיב֣וֹן |
וְעַל־ |
נְב֔וֹ |
וְעַל־ |
בֵּ֖ית |
דִּבְלָתָֽיִם׃ |
| L07 |
Jr48_22 |
i na |
Dibon, |
i na |
Nebo, |
i na |
Bet- |
Diblataim, |
| L08 |
Jr48_22 |
וְ/עַל־ |
דִּיב֣וֹן |
וְ/עַל־ |
נְב֔וֹ |
וְ/עַל־ |
בֵּ֖ית |
דִּבְלָתָֽיִם׃ |
| L09 |
Jr48_22 |
HC/RSpój. + Przyim. |
HNpRzecz. własny |
HC/RSpój. + Przyim. |
HNpRzecz. własny |
HC/RSpój. + Przyim. |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
| L10 |
Jr48_22 |
wü`al- |
Dîbôn |
wü`al- |
nübô |
wü`al- |
Bêt |
Diblätäºyim |
| L11 |
Jr48_22 |
H5921 |
H1769 |
H5921 |
H5015 |
H5921 |
H0000  |
H1015 |
| L12 |
Jr48_22 |
against |
And upon Dibon |
against |
and upon Nebo |
against |
|
and upon Bethdiblathaim |
| L13 |
Jr48_22 |
ve·'al- |
di·Von |
ve·'al- |
ne·Vo, |
ve·'al- |
beit |
div·la·Ta·yim. |
| L14 |
Jr48_22 |
עַל |
דִּיבוֹן |
עַל |
נְבוֹ |
עַל |
|
בֵּית דִּבְלָתַיִם |
| L15 |
Jr48_22 |
('Al) |
di·(Won) |
('Al) |
ne·(Wo) |
('Al) |
|
bet diw·la·(Ta)·jim |
| L16 |
Jr48_22 |
‘al |
dîḇôn |
‘al |
nᵉḇô |
‘al |
|
bêṯ diḇlāṯájim |
| L17 |
Jr48_22 |
‘al |
dîbôn |
‘al |
nebô |
‘al |
|
bêt ddiblātajim |
| L18 |
Jr48_22 |
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim, (Jr48_22 KJV) |
| L19 |
Jr48_22 |
22 And upon Dibon <01769>, and upon Nebo <05015>, and upon Bethdiblathaim <01015>, (Jr48_22 KJV) |
| L20 |
Jr48_22 |
4787/5759 |
11/11 |
4788/5759 |
13/13 |
4789/5759 |
5652/6521 |
1/1 |
| L21 |
Jr48_22 |
Jr48_22_1 |
Jr48_22_2 |
Jr48_22_3 |
Jr48_22_4 |
Jr48_22_5 |
Jr48_22_6 |
Jr48_22_7 |
| |