Jr51_32

L01	Jr51_32	że przejścia H4569 są zajęte H8610 , umocnienia H987 spalone H8313 ogniem H784 , a wszyscy H3605 wojownicy H376 H4421 porażeni H926 strachem H926 .
L02	Jr51_32	że przejścia są zajęte, umocnienia spalone ogniem, a wszyscy wojownicy porażeni strachem.
L03	Jr51_32	וְהַמַּעְבָּר֣וֹת	נִתְפָּ֔שׂוּ	וְאֶת־	הָאֲגַמִּ֖ים	שָׂרְפ֣וּ	בָאֵ֑שׁ	וְאַנְשֵׁ֥י	הַמִּלְחָמָ֖ה	נִבְהָֽלוּ׃	ס
L04	Jr51_32	וְ/הַ/מַּעְבָּר֣וֹת	נִתְפָּ֔שׂוּ	וְ/אֶת־	הָ/אֲגַמִּ֖ים	שָׂרְפ֣וּ	בָ/אֵ֑שׁ	וְ/אַנְשֵׁ֥י	הַ/מִּלְחָמָ֖ה	נִבְהָֽלוּ׃	ס
L05	Jr51_32	we•ham•ma'•ba•<Rot>	nit•<Pa>•su,	we•'<Et>	ha•'a•gam•<Mim>	sa•re•<Fu>	wa•'<Esz>;	we•'an•<sze>	ham•mil•cha•<Ma>	niw•<Ha>•lu.	sa•<Mek>
L06	Jr51_32	H4569	H8610	H0853	H0098	H8313	H0784	H0376	H4421	H0926
L07	Jr51_32	ford	catch		pond	cause to	burning	great	battle	be affrighted afraid
L08	Jr51_32	ford	złapać		staw	spowodować	palenie	wielki	bitwa	być affrighted boi
L09	Jr51_32	And that the passages	are stopped		and the reeds	they have burned	with fire	and the men	of war	are affrighted
L10	Jr51_32	A to fragmenty	zostają zatrzymane		i trzcinach	one spalone	z ogniem	a ludzie	wojny	są affrighted
L11	Jr51_32	ve·ham·ma'·ba·Rot	nit·Pa·su,	ve·'Et	ha·'a·gam·Mim	sa·re·Fu	va·'Esh;	ve·'an·Shei	ham·mil·cha·Mah	niv·Ha·lu.	sa·Mek
L12	Jr51_32	we ham ma Ba rot	nit Pa su	we et - ha a gam mim	sar fu	wa esz	we an sze	ham mil Ha ma	niw ha lu	s
L13	Jr51_32	wühamma`Bärôt	nitPäºSû	wü´et-hä´ágammîm	Särpû	bä´ëš	wü´anšê	hammilHämâ	nibhäºlû	s
L14	Jr51_32	11/11	49/65	9975/11047	9/9	109/117	287/377	1848/2004	289/319	33/37
L15	Jr51_32	And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
L16	Jr51_32	32 And that the passages <04569> are stopped <08610> (08738), and the reeds <098> they have burned <08313> (08804) with fire <0784>, and the men <0582> of war <04421> are affrighted <0926> (08738).