| L01 | Jr5_30 | Obrzydliwość H8047 i H8186 zgroza H8186 dzieją H1961 się H1961 w H776 kraju H776 . |
|||
| L02 | Jr5_30 | Obrzydliwość i zgroza dzieją się w kraju. | |||
| L03 | Jr5_30 | שַׁמָּה֙ | וְשַׁ֣עֲרוּרָ֔ה | נִהְיְתָ֖ה | בָּאָֽרֶץ׃ |
| L04 | Jr5_30 | שַׁמָּה֙ | וְ/שַׁ֣עֲרוּרָ֔ה | נִהְיְתָ֖ה | בָּ/אָֽרֶץ׃ |
| L05 | Jr5_30 | szam•<Ma> | we•<sza>•'a•ru•<Ra>, | nih•je•<Ta> | ba•'<A>•rec. |
| L06 | Jr5_30 | H8047 ![]() | H8186 ![]() | H1961 ![]() | H0776 ![]() |
| L07 | Jr5_30 | astonishment | horrible thing | become | common |
| L08 | Jr5_30 | zdziwienie | straszne | zostać | wspólny |
| L09 | Jr5_30 | A wonderful | and horrible thing | is committed | in the land |
| L10 | Jr5_30 | Wspaniały | i straszne | jest zaangażowana | w ziemi |
| L11 | Jr5_30 | sham·Mah | ve·Sha·'a·ru·Rah, | nih·ye·Tah | ba·'A·retz. |
| L12 | Jr5_30 | szam ma | we sza a ru ra | nih je ta | Ba a rec |
| L13 | Jr5_30 | šammâ | wüšaº`árûrâ | nihyütâ | Bä´äºrec |
| L14 | Jr5_30 | 12/39 | 1/3 | 2740/3546 | 1891/2502 |
| L15 | Jr5_30 | A wonderful and horrible thing is committed in the land; | |||
| L16 | Jr5_30 | 30 A wonderful <08047> and horrible thing <08186> is committed <01961> (08738) in the land <0776>; | |||




