Informacja
Bible Left

Jr6_15

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Jr5 Jr7

Filtruj wiersze:

L01 Jr6_15 Okryci H954 są hańbą H954 , ponieważ H3588 postępowali H6213 obrzydliwie H8441 . Co więcej H1571 , zupełnie H3808 się H954 nie H3808 wstydzą H954 , dlatego H3651 upadną H5307 wśród H8432 tych H5307 , co mają H5307 upaść H5307 , runą H3782 , gdy H6256 ich H1992 nawiedzę H6485 – wyrocznia H5002 Pana H3068 .
L02 Jr6_15 Okryci są hańbą, ponieważ postępowali obrzydliwie. Co więcej, zupełnie się nie wstydzą, dlatego upadną wśród tych, co mają upaść, runą, gdy ich nawiedzę - wyrocznia Pana.
L03 Jr6_15 הֹבִ֕ישׁוּ כִּ֥י תוֹעֵבָ֖ה עָשׂ֑וּ גַּם־ בּ֣וֹשׁ לֹֽא־ יֵב֗וֹשׁוּ גַּם־ הַכְלִים֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ לָכֵ֞ן יִפְּל֧וּ בַנֹּפְלִ֛ים בְּעֵת־ פְּקַדְתִּ֥ים יִכָּשְׁל֖וּ אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ ס
L04 Jr6_15 הֹבִ֕ישׁוּ כִּ֥י תוֹעֵבָ֖ה עָשׂ֑וּ גַּם־ בּ֣וֹשׁ לֹֽא־ יֵב֗וֹשׁוּ גַּם־ הַכְלִים֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ לָכֵ֞ן יִפְּל֧וּ בַ/נֹּפְלִ֛ים בְּ/עֵת־ פְּקַדְתִּ֥י/ם יִכָּשְׁל֖וּ אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ ס
L05 Jr6_15 ho•<wi>•szu ki to•'e•<wa> 'a•<Su>; gam- <Bosz> lo- je•<wo>•szu, gam- hach•<Lim> lo ja•<Da>•'u, la•<Chen> jip•pe•<Lu> wan•no•fe•<Lim> be•'et- pe•kad•<Tim> jik•ka•sze•<Lu> 'a•<Mar> <jah>•we. sa•<Mek>
L06Jr6_15 H3001 H3588 H8441 H6213 H1571 H0954 H3808 H0954 H1571 H3637 H3808 H3045 H3651 H5307 H5307 H6256 H6485 H3782 H0559 H3068
L07 Jr6_15 be ashamed inasmuch Tolaites accomplish again make before make again be ashamed before acknowledge after that cast down cast down after appoint bereave answer Jehovah
L08 Jr6_15 wstydzić ponieważ Tolaites zrealizować ponownie zrobić przed zrobić ponownie wstydzić przed przyznać po tym zrzucony zrzucony po powołać wyzuć odpowiedź Jahwe
L09 Jr6_15 Were they ashamed because of the abomination when they had committed neither they were not at all not ashamed even they blush not could Therefore therefore they shall fall among them that fall at the time [that] I visit them they shall be cast down saith the LORD
L10 Jr6_15 Byli zawstydzeni bo z obrzydzeniem kiedy popełnił ani nie były w ogóle nie zawstydzony nawet oni rumieniec nie może Dlatego dlatego upadną spośród nich, które wchodzą wówczas [Że] odwiedzam im są oni powaleni mówi Pan
L11 Jr6_15 ho·Vi·shu ki to·'e·Vah 'a·Su; gam- Boosh lo- ye·Voo·shu, gam- hach·Lim lo ya·Da·'u, la·Chen yip·pe·Lu van·no·fe·Lim be·'et- pe·kad·Tim yik·ka·she·Lu 'a·Mar Yah·weh. sa·Mek
L12 Jr6_15 ho wi szu Ki to e wa a su Gam - Bosz lo - je wo szu Gam - hach lim lo ja da u la chen jiP Pe lu wan nof lim Be et - Pe qad Tim jiK Kasz lu a mar jhwh(a do naj) s
L13 Jr6_15 höbû Kî tô`ëbâ `äSû Gam-Bôš lö|´-yëbôºšû Gam-haklîm lö´ yädäº`û läkën yiPPülû bannöplîm Bü`ët-PüqadTîm yiKKäšlû ´ämar yhwh(´ädönäy) s
L14 Jr6_15 34/73 3564/4478 66/116 2175/2617 633/768 76/113 3984/5164 77/113 634/768 28/38 3985/5164 721/934 538/767 308/434 309/434 213/294 237/301 31/60 4180/5298 4897/6220
L15 Jr6_15 Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall: at the time [that] I visit them they shall be cast down, saith the LORD.
L16 Jr6_15 15 Were they ashamed <03001> (08689) when they had committed <06213> (08804) abomination <08441>? nay <01571>, they were not at all <0954> (08800) ashamed <0954> (08799), neither <01571> could <03045> (08804) they blush <03637> (08687): therefore they shall fall <05307> (08799) among them that fall <05307> (08802): at the time <06256> that I visit <06485> (08804) them they shall be cast down <03782> (08735), saith <0559> (08804) the LORD <03068>.