Jr7_17

L01	Jr7_17	Czy H7200 nie H3808 widzisz H7200 , co H4100 czynią H6213 w H5892 miastach H5892 Judy H3063 i H2351 na ulicach H2351 Jerozolimy H3389 ?
L02	Jr7_17	Czy nie widzisz, co czynią w miastach Judy i na ulicach Jerozolimy?
L03	Jr7_17	הַֽאֵינְךָ֣	רֹאֶ֔ה	מָ֛ה	הֵ֥מָּה	עֹשִׂ֖ים	בְּעָרֵ֣י	יְהוּדָ֑ה	וּבְחֻצ֖וֹת	יְרוּשָׁלִָֽם׃
L04	Jr7_17	הַֽ/אֵינְ/ךָ֣	רֹאֶ֔ה	מָ֛ה	הֵ֥מָּה	עֹשִׂ֖ים	בְּ/עָרֵ֣י	יְהוּדָ֑ה	וּ/בְ/חֻצ֖וֹת	יְרוּשָׁלִָֽם׃
L05	Jr7_17	ha•'e•ne•<Cha>	ro•'<e>,	ma	<Hem>•ma	'o•<Sim>	be•'a•<Re>	je•hu•<Da>;	u•we•chu•<cot>	je•ru•sza•<Lim>.
L06	Jr7_17	H0369	H7200	H4100	H1992	H6213	H5892	H3063	H2351	H3389
L07	Jr7_17	else	advise self	how long	like	accomplish	Ai	Judah	abroad	Jerusalem
L08	Jr7_17	więcej	doradzać siebie	jak długo	jak	zrealizować	Ai	Juda	za granicą	Jerozolima
L09	Jr7_17	not	Seest	what	they	thou not what they do	in the cities	of Judah	and in the streets	Jerusalem
L10	Jr7_17	nie	Widzisz	co	one	ty nie to, co robią	w miastach	Judy	i na ulicach	Jerozolima
L11	Jr7_17	ha·'ei·ne·Cha	ro·'Eh,	mah	Hem·mah	'o·Sim	be·'a·Rei	ye·hu·Dah;	u·ve·chu·Tzot	ye·ru·sha·Lim.
L12	Jr7_17	ha en cha	ro e	ma	hem ma	o sim	Be a re	je hu da	u we Hu cot	je ru sza la im
L13	Jr7_17	ha\|´ênkä	rö´è	mâ	hëºmmâ	`öSîm	Bü`ärê	yühûdâ	ûbüHùcôt	yürûšäläºim
L14	Jr7_17	608/786	1080/1296	620/744	592/820	2184/2617	852/1093	568/818	118/164	448/643
L15	Jr7_17	Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
L16	Jr7_17	17 Seest <07200> (08802) thou not what they do <06213> (08802) in the cities <05892> of Judah <03063> and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>?