Informacja
Bible Left

Jr7_27

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Jr6 Jr8

Filtruj wiersze:

L01 Jr7_27 Powiesz H1696 im H413 wszystkie H3605 te H428 słowa H1697 , ale H3808 cię H8085 nie H3808 usłuchają H8085 ; będziesz H7121 wołał H7121 do H413 nich H1992 , lecz H3808 nie H3808 dadzą H6030 ci H853 odpowiedzi H6030 .
L02 Jr7_27 Powiesz im wszystkie te słowa, ale cię nie usłuchają; będziesz wołał do nich, lecz nie dadzą ci odpowiedzi.
L03 Jr7_27 וְדִבַּרְתָּ֤ אֲלֵיהֶם֙ אֶת־ כָּל־ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וְלֹ֥א יִשְׁמְע֖וּ אֵלֶ֑יךָ וְקָרָ֥אתָ אֲלֵיהֶ֖ם וְלֹ֥א יַעֲנֽוּכָה׃
L04 Jr7_27 וְ/דִבַּרְתָּ֤ אֲלֵי/הֶם֙ אֶת־ כָּל־ הַ/דְּבָרִ֣ים הָ/אֵ֔לֶּה וְ/לֹ֥א יִשְׁמְע֖וּ אֵלֶ֑י/ךָ וְ/קָרָ֥אתָ אֲלֵי/הֶ֖ם וְ/לֹ֥א יַעֲנֽוּ/כָה׃
L05 Jr7_27 we•dib•bar•<Ta> 'a•le•<Hem> et- kol- had•de•wa•<Rim> ha•'<El>•le, we•<Lo> jisz•me•'<U> 'e•<Le>•cha; we•ka•<Ra>•ta 'a•le•<Hem> we•<Lo> ja•'a•<Nu>•cha.
L06Jr7_27 H1696 H0413 H0853 H3605 H1697 H0428 H3808 H8085 H0413 H7121 H0413 H3808 H6030
L07 Jr7_27 answer about all manner act another before attentively about bewray about before testify
L08 Jr7_27 odpowiedź o wszelkiego rodzaju działać inny przed uważnie o bewray o przed świadczyć
L09 Jr7_27 Therefore thou shalt speak about all all these words these they will not unto them but they will not hearken to you to thee thou shalt also call about they will not unto them but they will not answer
L10 Jr7_27 Dlatego Ty będziesz mówić o wszystko wszystkie te słowa te nie będzie do nich, ale oni nie słuchali dla ciebie do ciebie ty będziesz również zadzwonić o nie będzie do nich, ale nie odpowie
L11 Jr7_27 ve·dib·bar·Ta 'a·lei·Hem et- kol- had·de·va·Rim ha·'El·leh, ve·Lo yish·me·'U 'e·Lei·cha; ve·ka·Ra·ta 'a·lei·Hem ve·Lo ya·'a·Nu·chah.
L12 Jr7_27 we diB Bar Ta a le hem et - Kol - haD De wa rim ha el le we lo jisz me u e le cha we qa ra ta a le hem we lo ja a nu cha
L13 Jr7_27 wüdiBBarTä ´álêhem ´et-Kol-haDDübärîm hä´ëºllè wülö´ yišmü`û ´ëlʺkä wüqär亴tä ´álêhem wülö´ ya`ánûºkâ
L14 Jr7_27 917/1142 4264/5500 9245/11047 4401/5415 1093/1428 611/745 4007/5164 880/1154 4265/5500 614/731 4266/5500 4008/5164 281/329
L15 Jr7_27 Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
L16 Jr7_27 27 Therefore thou shalt speak <01696> (08765) all these words <01697> unto them; but they will not hearken <08085> (08799) to thee: thou shalt also call <07121> (08804) unto them; but they will not answer <06030> (08799) thee.