Informacja
Bible Left

Jr7_5

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Jr6 Jr8

Filtruj wiersze:

L01 Jr7_5 Albowiem H3588 jeżeli H518 naprawdę H3190 poprawicie H3190 wasze H853 postępowanie H1870 i H853 jeżeli H518 będziecie H6213 się kierować H6213 wyłącznie H4941 sprawiedliwością H4941 jeden H376 wobec H413 drugiego H7453 ,
L02 Jr7_5 Albowiem jeżeli naprawdę poprawicie wasze postępowanie i jeżeli będziecie się kierować wyłącznie sprawiedliwością jeden wobec drugiego,
L03 Jr7_5 כִּ֤י אִם־ הֵיטֵיב֙ תֵּיטִ֔יבוּ אֶת־ דַּרְכֵיכֶ֖ם וְאֶת־ מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם אִם־ עָשׂ֤וֹ תַֽעֲשׂוּ֙ מִשְׁפָּ֔ט בֵּ֥ין אִ֖ישׁ וּבֵ֥ין רֵעֵֽהוּ׃
L04 Jr7_5 כִּ֤י אִם־ הֵיטֵיב֙ תֵּיטִ֔יבוּ אֶת־ דַּרְכֵי/כֶ֖ם וְ/אֶת־ מַֽעַלְלֵי/כֶ֑ם אִם־ עָשׂ֤וֹ תַֽעֲשׂוּ֙ מִשְׁפָּ֔ט בֵּ֥ין אִ֖ישׁ וּ/בֵ֥ין רֵעֵֽ/הוּ׃
L05 Jr7_5 ki im- he•<Tew> te•<Ti>•wu, et- dar•che•<Chem> we•'<Et> ma•'al•le•<Chem>; im- a•<So> ta•'a•<Su> misz•<Pat>, ben 'isz u•<wen> re•'<E>•hu.
L06Jr7_5 H3588 H0518 H3190 H3190 H0853 H1870 H0853 H4611 H0518 H6213 H6213 H4941 H0996 H0376 H0996 H7453
L07 Jr7_5 inasmuch lo be accepted be accepted along doing lo accomplish accomplish adversary among great among brother
L08 Jr7_5 ponieważ lo zostać zaakceptowane zostać zaakceptowane wzdłuż robi lo zrealizować zrealizować przeciwnik wśród wielki wśród brat
L09 Jr7_5 For if For if ye throughly amend your ways and your doings if if ye throughly execute judgment between between a man between and his neighbour
L10 Jr7_5 Dla jeśli Jeśli bowiem throughly zmiany wasze drogi a twoje czyny jeśli czy wy throughly wykonać wyrok między między mężczyzną między i jego sąsiad
L11 Jr7_5 ki im- hei·Teiv tei·Ti·vu, et- dar·chei·Chem ve·'Et ma·'al·lei·Chem; im- a·So ta·'a·Su mish·Pat, bein 'ish u·Vein re·'E·hu.
L12 Jr7_5 Ki im - he tew Te ti wu et - Dar che chem we et - ma a le le chem im - a so ta a su misz Pat Ben isz u wen re e hu
L13 Jr7_5 Kî ´im-hê†êb Tê†îºbû ´et-Darkêkem wü´et-ma|`alülêkem ´im-`äSô ta|`áSû mišPä† Bên ´îš ûbên rë`ëºhû
L14 Jr7_5 3569/4478 900/1068 91/112 92/112 9223/11047 527/700 9224/11047 17/39 901/1068 2177/2617 2178/2617 322/419 324/406 1716/2004 325/406 149/185
L15 Jr7_5 For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
L16 Jr7_5 5 For if ye throughly <03190> (08687) amend <03190> (08686) your ways <01870> and your doings <04611>; if ye throughly <06213> (08800) execute <06213> (08799) judgment <04941> between a man <0376> and his neighbour <07453>;