Informacja
Bible Left

Koh12_4

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Koh11 Pnp1

Filtruj wiersze:

L01 Koh12_4 I zamkną się drzwi H1817 na ulicę H7784, podczas gdy łoskot młyna H6963 H2913 przycichnie H8213 i podniesie się H6965 do głosu H6963 ptaka H6833, i wszystkie H3605 śpiewy H7892 przymilkną H7817.
L02 Koh12_4 i zamkną się drzwi na ulicę, podczas gdy łoskot młyna przycichnie i podniesie się do głosu ptaka, i wszystkie śpiewy przymilkną;
L03 Koh12_4 וְסֻגְּר֤וּ דְלָתַ֙יִם֙ בַּשּׁ֔וּק בִּשְׁפַ֖ל ק֣וֹל הַֽטַּחֲנָ֑ה וְיָקוּם֙ לְק֣וֹל הַצִּפּ֔וֹר וְיִשַּׁ֖חוּ כָּל־ בְּנ֥וֹת הַשִּֽׁיר׃
L04 Koh12_4 וְ/סֻגְּר֤וּ דְלָתַ֙יִם֙ בַּ/שּׁ֔וּק בִּ/שְׁפַ֖ל ק֣וֹל הַֽ/טַּחֲנָ֑ה וְ/יָקוּם֙ לְ/ק֣וֹל הַ/צִּפּ֔וֹר וְ/יִשַּׁ֖חוּ כָּל־ בְּנ֥וֹת הַ/שִּֽׁיר׃
L05 Koh12_4 we•sug•ge•<Ru> de•la•<Ta>•jim basz•<szuk>, bisz•<Fal> <Kol> hat•ta•cha•<Na>; we•ja•<Kum> le•<Kol> hac•cip•<Por>, we•jisz•<sza>•chu kol- be•<Not> hasz•<szir>.
L06Koh12_4 H5462 H1817 H7784 H8217 H6963 H2913 H6965 H6963 H6833 H7817 H3605 H1323 H7892
L07 Koh12_4 close up door street base aloud grinding abide aloud bird bend all manner apple musical
L08 Koh12_4 ścieśniać drzwi ulica podstawa głośno szlifowanie przestrzegać głośno ptak wygiąć wszelkiego rodzaju jabłko musical
L09 Koh12_4 shall be shut And the doors in the streets is low when the sound of the grinding and he shall rise up at the voice of the bird shall be brought low and all and all the daughters of musick
L10 Koh12_4 będą zamknięte I drzwi na ulicach jest niska gdy dźwięk z szlifowanie a on powstać na głos z lotu ptaka wnosi się nisko i wszystko i wszystkie córki z Musick
L11 Koh12_4 ve·sug·ge·Ru de·la·Ta·yim bash·Shuk, bish·Fal Kol hat·ta·cha·Nah; ve·ya·Kum le·Kol hatz·tzip·Por, ve·yish·Sha·chu kol- be·Not hash·Shir.
L12 Koh12_4 we suG Ge ru de la ta jim Basz szuq Bisz fal qol hat ta Ha na we ja qum le qol hac ciP Por we jisz sza Hu Kol - Be not hasz szir
L13 Koh12_4 wüsuGGürû dülätaºyim Baššûq Bišpal qôl ha|††aHánâ wüyäqûm lüqôl hacciPPôr wüyiššaºHû Kol-Bünôt haššîr
L14 Koh12_4 70/91 70/87 2/4 10/19 315/507 1/1 497/627 316/507 33/40 12/21 4083/5415 426/588 74/89
L15 Koh12_4 And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
L16 Koh12_4 4 And the doors <01817> shall be shut <05462> (08795) in the streets <07784>, when the sound <06963> of the grinding <02913> is low <08217>, and he shall rise up <06965> (08799) at the voice <06963> of the bird <06833>, and all the daughters <01323> of musick <07892> shall be brought low <07817> (08735);