| L01 |
Koh1_1 |
Słowa H1697 Koheleta H6953 , syna H1121 Dawida H1732 , króla H4428 w Jeruzalem H3389 . |
| L02 |
Koh1_1 |
Słowa Koheleta, syna Dawida, króla w Jeruzalem. |
| L03 |
Koh1_1 |
דִּבְרֵי֙ |
קֹהֶ֣לֶת |
בֶּן־ |
דָּוִ֔ד |
מֶ֖לֶךְ |
בִּירוּשָׁלִָֽם׃ |
| L04 |
Koh1_1 |
דִּבְרֵי֙ |
קֹהֶ֣לֶת |
בֶּן־ |
דָּוִ֔ד |
מֶ֖לֶךְ |
בִּ/ירוּשָׁלִָֽם׃ |
| L05 |
Koh1_1 |
diw•<Re> |
ko•<He>•let |
ben- |
da•<wid>, |
<Me>•lech |
bi•ru•sza•<Lim>. |
| L06 | Koh1_1 | H1697 | H6953 | H1121 | H1732 | H4428 | H3389 |
| L07 |
Koh1_1 |
act |
preacher |
afflicted |
David |
king |
Jerusalem |
| L08 |
Koh1_1 |
działać |
kaznodzieja |
dotknięty |
David |
król |
Jerozolima |
| L09 |
Koh1_1 |
The words |
of the Preacher |
the son |
of David |
king |
in Jerusalem |
| L10 |
Koh1_1 |
Słowa |
z kaznodziei |
syn |
Dawida |
król |
w Jerozolimie |
| L11 |
Koh1_1 |
div·Rei |
ko·He·let |
ben- |
da·Vid, |
Me·lech |
bi·ru·sha·Lim. |
| L12 |
Koh1_1 |
Diw re |
qo he let |
Ben - Da wid |
me lech |
Bi ru sza la im |
|
| L13 |
Koh1_1 |
Ecclesiastes |
Dibrê |
Ben-Däwìd |
meºlek |
Bîrûšäläºim |
|
| L14 |
Koh1_1 |
999/1428 |
1/7 |
4290/4921 |
1036/1075 |
2015/2519 |
370/643 |
| L15 |
Koh1_1 |
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. |
| L16 |
Koh1_1 |
1 The words <01697> of the Preacher <06953>, the son <01121> of David
<01732>, king <04428> in Jerusalem <03389>. |
