| L01 | Koh1_12 | Ja H589 , Kohelet H6953 , byłem H1961 królem H4428 nad Izraelem H3478 w Jeruzalem H3389 . |
||||||
| L02 | Koh1_12 | Ja, Kohelet, byłem królem nad Izraelem w Jeruzalem. | ||||||
| L03 | Koh1_12 | אֲנִ֣י | קֹהֶ֗לֶת | הָיִ֥יתִי | מֶ֛לֶךְ | עַל־ | יִשְׂרָאֵ֖ל | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ |
| L04 | Koh1_12 | אֲנִ֣י | קֹהֶ֗לֶת | הָיִ֥יתִי | מֶ֛לֶךְ | עַל־ | יִשְׂרָאֵ֖ל | בִּ/ירוּשָׁלִָֽם׃ |
| L05 | Koh1_12 | 'a•<Ni> | ko•<He>•let, | ha•<ji>•ti | <Me>•lech | al- | jis•ra•'<El> | bi•ru•sza•<Lim>. |
| L06 | Koh1_12 | H0589 | H6953 | H1961 | H4428 | H5921  | H3478 | H3389 |
| L07 | Koh1_12 | I | preacher | become | king | above | Israel | Jerusalem |
| L08 | Koh1_12 | Ja | kaznodzieja | zostać | król | powyżej | Izrael | Jerozolima |
| L09 | Koh1_12 | I | I the Preacher | have been | was king | over | over Israel | in Jerusalem |
| L10 | Koh1_12 | Ja | I Kaznodzieja | były | był królem | przez | nad Izraelem | w Jerozolimie |
| L11 | Koh1_12 | 'a·Ni | ko·He·let, | ha·Yi·ti | Me·lech | al- | Yis·ra·'El | bi·ru·sha·Lim. |
| L12 | Koh1_12 | a ni | qo he let | ha ji ti | me lech | al - jis ra el | Bi ru sza la im | |
| L13 | Koh1_12 | ´ánî | qöheºlet | häyîºtî | meºlek | `al-yiSrä´ël | Bîrûšäläºim | |
| L14 | Koh1_12 | 455/874 | 3/7 | 2462/3546 | 2016/2519 | 3959/5759 | 1989/2505 | 371/643 |
| L15 | Koh1_12 | I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. | ||||||
| L16 | Koh1_12 | 12 I the Preacher <06953> was king <04428> over Israel <03478> in Jerusalem <03389>. | ||||||
Koh1_12
