| L01 |
Koh2_6 |
Urządziłem H6213 sobie zbiorniki H1295 na wodę H4325 , by nią nawadniać H8248 gaj H3293 bogaty H6779 w drzewa H6086 . |
| L02 |
Koh2_6 |
Urządziłem sobie zbiorniki na wodę, by nią nawadniać gaj bogaty w drzewa. |
| L03 |
Koh2_6 |
עָשִׂ֥יתִי |
לִ֖י |
בְּרֵכ֣וֹת |
מָ֑יִם |
לְהַשְׁק֣וֹת |
מֵהֶ֔ם |
יַ֖עַר |
צוֹמֵ֥חַ |
עֵצִֽים׃ |
| L04 |
Koh2_6 |
עָשִׂ֥יתִי |
לִ֖/י |
בְּרֵכ֣וֹת |
מָ֑יִם |
לְ/הַשְׁק֣וֹת |
מֵ/הֶ֔ם |
יַ֖עַר |
צוֹמֵ֥חַ |
עֵצִֽים׃ |
| L05 |
Koh2_6 |
'a•<Si>•ti |
li |
be•re•<Chot> |
<Ma>•jim; |
le•hasz•<Kot> |
me•<Hem>, |
<ja>•'ar |
co•<Me>•ach |
'e•<cim>. |
| L06 | Koh2_6 | H6213 | H0000  | H1295 | H4325 | H8248 | H1992  | H3293 | H6779 | H6086 |
| L07 |
Koh2_6 |
accomplish |
|
pool |
waste |
cause to give |
like |
comb |
bear |
carpenter |
| L08 |
Koh2_6 |
zrealizować |
|
basen |
marnować |
spowodować, aby dać |
jak |
grzebień |
ponosić |
stolarz |
| L09 |
Koh2_6 |
I made |
|
me pools |
of water |
to water |
like |
therewith the wood |
that bringeth forth |
trees |
| L10 |
Koh2_6 |
Zrobiłam |
|
mi baseny |
wody |
do wody |
jak |
nim drewno |
że wyprowadza |
drzewa |
| L11 |
Koh2_6 |
'a·Si·ti |
li |
be·re·Chot |
Ma·yim; |
le·hash·Kot |
me·Hem, |
Ya·'ar |
tzo·Me·ach |
'e·Tzim. |
| L12 |
Koh2_6 |
a si ti |
li |
Be re chot |
ma jim |
le hasz qot |
me hem |
ja ar |
co me aH |
e cim |
| L13 |
Koh2_6 |
`äSîºtî |
lî |
Bürëkôt |
mäºyim |
lühašqôt |
mëhem |
yaº`ar |
cômëªH |
`ëcîm |
| L14 |
Koh2_6 |
2014/2617 |
4903/6522 |
11/17 |
414/579 |
46/61 |
528/820 |
24/58 |
20/33 |
233/329 |
| L15 |
Koh2_6 |
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees: |
| L16 |
Koh2_6 |
6 I made <06213> (08804) me pools <01295> of water <04325>, to water
<08248> (08687) therewith the wood <03293> that bringeth forth <06779> (08802) trees
<06086>: |
