Koh2_9

L01	Koh2_9	I stałem się H1431 większym i możniejszym H3254 niż wszyscy H3605, co byli H1961 przede mną H6440 w Jeruzalem H3389; w dodatku H637 mądrość H2451 moja mi została H5975.
L02	Koh2_9	I stałem się większym i możniejszym niż wszyscy, co byli przede mną w Jeruzalem; w dodatku mądrość moja mi została.
L03	Koh2_9	וְגָדַ֣לְתִּי	וְהוֹסַ֔פְתִּי	מִכֹּ֛ל	שֶׁהָיָ֥ה	לְפָנַ֖י	בִּירוּשָׁלִָ֑ם	אַ֥ף	חָכְמָתִ֖י	עָ֥מְדָה	לִּֽי׃
L04	Koh2_9	וְ/גָדַ֣לְתִּי	וְ/הוֹסַ֔פְתִּי	מִ/כֹּ֛ל	שֶׁ/הָיָ֥ה	לְ/פָנַ֖/י	בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם	אַ֥ף	חָכְמָתִ֖/י	עָ֥מְדָה	לִּֽ/י׃
L05	Koh2_9	we•ga•<Dal>•ti	we•ho•<Saf>•ti,	mik•<Kol>	sze•ha•<ja>	le•fa•<Nai>	bi•ru•sza•<Lim>;	'af	cha•che•ma•<Ti>	'<A>•me•da	<Li>.
L06	Koh2_9	H1431	H3254	H3605	H1961	H6440	H3389	H0637	H2451	H5975	H0000
L07	Koh2_9	advance	add	all manner	become	accept	Jerusalem	yet	skilful	abide
L08	Koh2_9	awansować	dodać	wszelkiego rodzaju	zostać	przyjąć	Jerozolima	jeszcze	zręczny	przestrzegać
L09	Koh2_9	So I was great	and increased	all	become	more than all that were before	me in Jerusalem	also	also my wisdom	remained
L10	Koh2_9	Więc była wielka	i wzrosła	wszystko	zostać	więcej niż wszystkich, którzy byli przed	mi w Jerozolimie	również	także moja mądrość	pozostał
L11	Koh2_9	ve·ga·Dal·ti	ve·ho·Saf·ti,	mik·Kol	she·ha·Yah	le·fa·Nai	bi·ru·sha·Lim;	'af	cha·che·ma·Ti	'A·me·dah	Li.
L12	Koh2_9	we ga dal Ti	we ho saf Ti	miK Kol	sze ha ja	le fa naj	Bi ru sza la im	af	Hoch ma ti	am da	lli
L13	Koh2_9	wügädaºlTî	wühôsaºpTî	miKKöl	šehäyâ	lüpänay	Bîrûšäläºim	´ap	Hokmätî	`äºmdâ	llî
L14	Koh2_9	74/114	169/210	4009/5415	2467/3546	1620/2127	374/643	96/134	109/149	366/523	4908/6522
L15	Koh2_9	So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
L16	Koh2_9	9 So I was great <01431> (08804), and increased <03254> (08689) more than all that were before <06440> me in Jerusalem <03389>: also my wisdom <02451> remained <05975> (08804) with me.