Informacja

Koheleta 3 / 1 - 22

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Widok tabeli
L01 Koh3_2 Czas rodzenia i czas umierania; czas sadzenia i czas wyrywania zasadzonego. (Koh3_2 tłum. AI)
L02 Koh3_2 Czas H6256 rodzenia H3205 i czas H6256 umierania H4191; czas H6256 sadzenia H5193 i czas H6256 wyrywania H6131 zasadzonego H5193. (Koh3_2 tłum. AI)
L03 Koh3_2 Jest czas rodzenia i czas umierania, czas sadzenia i czas wyrywania tego, co zasądzono, (Koh3_2 BT_4)
L04 Koh3_2 Jest czas H6256 rodzenia H3205 i czas H6256 umierania H4191, czas H6256 sadzenia H5193 i czas H6256 wyrywania H6131 tego, co zasadzono. (Koh3_2 BT_4)
L05 Koh3_2 'et la•<Le>•det we•'<Et> la•<Mut>; 'et la•<Ta>•'at, we•'<Et> la•'a•<Kor> na•<Tu>•a'.
L06 Koh3_2 עֵ֥ת לָלֶ֖דֶת וְעֵ֣ת לָמ֑וּת עֵ֣ת לָטַ֔עַת וְעֵ֖ת לַעֲק֥וֹר נָטֽוּעַ׃
L07 Koh3_2 Czas rodzenia i czas umierania; czas sadzenia i czas wyrywania zasadzonego.
L08 Koh3_2 עֵ֥ת לָ/לֶ֖דֶת וְ/עֵ֣ת לָ/מ֑וּת עֵ֣ת לָ/טַ֔עַת וְ/עֵ֖ת לַ/עֲק֥וֹר נָטֽוּעַ׃
L09 Koh3_2 HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny HR/VqcPrzyim. + Czas. qal, bezok. konstrukcyjny HC/NcbsaSpój. + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny HR/VqcPrzyim. + Czas. qal, bezok. konstrukcyjny HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny HR/VqcPrzyim. + Czas. qal, bezok. konstrukcyjny HC/NcbsaSpój. + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny HR/VqcPrzyim. + Czas. qal, bezok. konstrukcyjny HVqsmsaCzas. qal, imiesłów bierny, m., lp., stan absolutny
L10 Koh3_2 `ët läleºdet wü`ët lämût `ët lä†aº`at wü`ët la`áqôr nä†ûª`
L11 Koh3_2 H6256 H3205 H6256 H4191 H6256 H5193 H6256 H6131 H5193
L12 Koh3_2 A time to be born and a time to die a time to plant and a time to pluck up [that which is] planted
L13 Koh3_2 'et la·Le·det ve·'Et la·Mut; 'et la·Ta·'at, ve·'Et la·'a·Kor na·Tu·a'.
L14 Koh3_2 עֵת יָלַד עֵת מוּת עֵת נָטַע עֵת עָקַר נָטַע
L15 Koh3_2 ('Et) ja·(Lad) ('Et) (Mut) ('Et) na·(Ta)' ('Et) 'a·(Kar) na·(Ta)'
L16 Koh3_2 ‘ēṯ jālaḏ ‘ēṯ mûṯ ‘ēṯ nāṭa‘ ‘ēṯ ‘āqar nāṭa‘
L17 Koh3_2 ‘ēt jālad ‘ēt mût ‘ēt nāṭa‘ ‘ēt ‘āqar nāṭa‘
L18 Koh3_2 A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up [that which is] planted; (Koh3_2 KJV)
L19 Koh3_2 2 A time <06256> to be born <03205> (08800), and a time <06256> to die <04191> (08800); a time <06256> to plant <05193> (08800), and a time <06256> to pluck up <06131> (08800) that which is planted <05193> (08803); (Koh3_2 KJV)
L20 Koh3_2 156/294 416/494 157/294 703/836 158/294 24/57 159/294 6/7 25/57
L21 Koh3_2 Koh3_2_1 Koh3_2_2 Koh3_2_3 Koh3_2_4 Koh3_2_5 Koh3_2_6 Koh3_2_7 Koh3_2_8 Koh3_2_9