Informacja
Bible Left

Koh4_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Koh3 Koh5

Filtruj wiersze:

L01 Koh4_3 Za szczęśliwego zaś od jednych i drugich uznałem H2896 tego, co jeszcze wcale nie istnieje H1961 ani nie widział H7200 spraw niegodziwych H7451, jakie się dzieją H6213 pod H8478 słońcem H8121.
L02 Koh4_3 za szczęśliwego zaś od jednych i drugich uznałem tego, co jeszcze wcale nie istnieje ani nie widział spraw niegodziwych, jakie się dzieją pod słońcem.
L03 Koh4_3 וְטוֹב֙ מִשְּׁנֵיהֶ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־ עֲדֶ֖ן לֹ֣א הָיָ֑ה אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ רָאָה֙ אֶת־ הַמַּעֲשֶׂ֣ה הָרָ֔ע אֲשֶׁ֥ר נַעֲשָׂ֖ה תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
L04 Koh4_3 וְ/טוֹב֙ מִ/שְּׁנֵי/הֶ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־ עֲדֶ֖ן לֹ֣א הָיָ֑ה אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ רָאָה֙ אֶת־ הַ/מַּעֲשֶׂ֣ה הָ/רָ֔ע אֲשֶׁ֥ר נַעֲשָׂ֖ה תַּ֥חַת הַ/שָּֽׁמֶשׁ׃
L05 Koh4_3 we•tOw misz•sze•ne•<Hem>, 'et a•<szer>- 'a•<Den> lo ha•<jah>; 'a•<szer> lo- ra•'<A et- ham•ma•'a•<Se> ha•<Ra>', 'a•<szer> na•'a•<Sa> <Ta>•chat hasz•<sza>•mesz.
L06Koh4_3 H2896 H8147 H0853 H0834 H5728 H3808 H1961 H0834 H3808 H7200 H0853 H4639 H7451 H0834 H6213 H8478 H8121
L07 Koh4_3 beautiful both after yet before become after before advise self act adversity after accomplish Thahash east side
L08 Koh4_3 piękny zarówno po jeszcze przed zostać po przed doradzać siebie działać przeciwność losu po zrealizować Thahash East Side
L09 Koh4_3 Yea better [is he] than both who they which hath not yet has never existed who has never been who hath not seen work the evil who that is done under under the sun
L10 Koh4_3 Tak lepiej [On] niż zarówno kto ci, kto nie jeszcze ma nigdy istniała kto ma nigdy było kto nie widział pracować zło kto że odbywa się pod pod słońcem
L11 Koh4_3 ve·tOv mish·she·nei·Hem, 'et a·Sher- 'a·Den lo ha·Yah; 'a·Sher lo- ra·'Ah et- ham·ma·'a·Seh ha·Ra', 'a·Sher na·'a·Sah Ta·chat hash·Sha·mesh.
L12 Koh4_3 we tow misz sze ne hem et a szer - a den lo ha ja a szer lo - ra a et - ham ma a se ha ra a szer na a sa Ta Hat hasz sza mesz
L13 Koh4_3 wü†ôb miššünêhem ´ët ´ášer-`áden lö´ häyâ ´ášer lö|´-rä´â ´et-hamma`áSè härä` ´ášer na`áSâ TaºHat haššäºmeš
L14 Koh4_3 425/561 676/768 8862/11047 4250/5499 2/2 3394/5164 2477/3546 4251/5499 3395/5164 936/1296 8863/11047 161/235 421/665 4252/5499 2027/2617 382/498 85/134
L15 Koh4_3 Yea, better [is he] than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.
L16 Koh4_3 3 Yea,, better <02896> is he than both <08147> they, which hath not yet <05728> been, who hath not seen <07200> (08804) the evil <07451> work <04639> that is done <06213> (08738) under the sun <08121>.