| L01 | Koh6_7 | Wszelka praca H5999 człowieka H120 – dla jego ust H6310 , a jednak żądza H5315 jego nie zaspokojona H4390 . |
|||||||
| L02 | Koh6_7 | Wszelka praca człowieka - dla jego ust, a jednak żądza jego nie zaspokojona. | |||||||
| L03 | Koh6_7 | כָּל־ | עֲמַ֥ל | הָאָדָ֖ם | לְפִ֑יהוּ | וְגַם־ | הַנֶּ֖פֶשׁ | לֹ֥א | תִמָּלֵֽא׃ |
| L04 | Koh6_7 | כָּל־ | עֲמַ֥ל | הָ/אָדָ֖ם | לְ/פִ֑י/הוּ | וְ/גַם־ | הַ/נֶּ֖פֶשׁ | לֹ֥א | תִמָּלֵֽא׃ |
| L05 | Koh6_7 | kol- | 'a•<Mal> | ha•'a•<Dam> | le•<Fi>•hu; | we•gam- | han•<Ne>•fesz | lo | tim•ma•<Le>. |
| L06 | Koh6_7 | H3605 ![]() | H5999 ![]() | H0120 ![]() | H6310 ![]() | H1571 ![]() | H5315 ![]() | H3808 ![]() | H4390 ![]() |
| L07 | Koh6_7 | all manner | grievance | person | according | again | any | before | accomplish |
| L08 | Koh6_7 | wszelkiego rodzaju | zażalenie | osoba | zgodnie | ponownie | każdy | przed | zrealizować |
| L09 | Koh6_7 | All | All the labour | of man | [is] for his mouth | and yet | and yet the appetite | is not | is not filled |
| L10 | Koh6_7 | Wszystko | Wszystko pracy | człowieka | [Jest] na ustach | i jeszcze | i jeszcze apetyt | nie jest | nie jest wypełniony |
| L11 | Koh6_7 | kol- | 'a·Mal | ha·'a·Dam | le·Fi·hu; | ve·gam- | han·Ne·fesh | lo | tim·ma·Le. |
| L12 | Koh6_7 | Kol - a mal | ha a dam | le fi hu | we gam - han ne fesz | lo | tim ma le | ||
| L13 | Koh6_7 | Kol-`ámal | hä´ädäm | lüpîºhû | wügam-hanneºpeš | lö´ | timmälë´ | ||
| L14 | Koh6_7 | 4051/5415 | 46/55 | 302/552 | 389/497 | 561/768 | 574/751 | 3413/5164 | 161/253 |
| L15 | Koh6_7 | All the labour of man [is] for his mouth, and yet the appetite is not filled. | |||||||
| L16 | Koh6_7 | 7 All the labour <05999> of man <0120> is for his mouth <06310>, and yet the appetite <05315> is not filled <04390> (08735). | |||||||








