| L01 | Kpl12_3 | Ósmego H8066 dnia H3117 [chłopiec] zostanie obrzezany H4135 . |
||||
| L02 | Kpl12_3 | ósmego dnia [chłopiec] zostanie obrzezany. | ||||
| L03 | Kpl12_3 | וּבַיּ֖וֹם | הַשְּׁמִינִ֑י | יִמּ֖וֹל | בְּשַׂ֥ר | עָרְלָתֽוֹ׃ |
| L04 | Kpl12_3 | וּ/בַ/יּ֖וֹם | הַ/שְּׁמִינִ֑י | יִמּ֖וֹל | בְּשַׂ֥ר | עָרְלָתֽ/וֹ׃ |
| L05 | Kpl12_3 | u·wai·(Jom) | hasz·sze·mi·(Ni); | jim·(Mol) | be·(Sar) | a·re·la·(To). |
| L06 | Kpl12_3 | H3117 | H8066 | H4135 | H1320  | H6190  |
| L07 | Kpl12_3 | age | eight | circumcise | body | foreskin |
| L08 | Kpl12_3 | wiek | osiem | obrzezać | ciało | napletek |
| L09 | Kpl12_3 | day | And in the eighth | shall be circumcised | the flesh | of his foreskin |
| L10 | Kpl12_3 | dzień | A w ósmym | mają być obrzezani; | ciało | z jego napletka |
| L11 | Kpl12_3 | u·vai·Yom | hash·she·mi·Ni; | yim·Mol | be·Sar | a·re·la·To. |
| L12 | Kpl12_3 | u waj jom | hasz sze mi ni | jim mol | Be sar | or la to |
| L13 | Kpl12_3 | ûbayyôm | haššümînî | yimmôl | BüSar | `orlätô |
| L14 | Kpl12_3 | 289/2302 | 3/28 | 19/36 | 65/270 | 8/16 |
| L15 | Kpl12_3 | And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. | ||||
| L16 | Kpl12_3 | 3 And in the eighth <08066> day <03117> the flesh <01320> of his foreskin <06190> shall be circumcised <04135> (08735). | ||||
Kpl12_3
