Kpl17_16

L01	Kpl17_16	Jeżeli nie H3808 wypierze H3526 ubrania H899 i nie H3808 wykąpie H7364 ciała H1320, zaciągnie winę H5375 H5771.
L02	Kpl17_16	Jeżeli nie wypierze ubrania i nie wykąpie ciała, zaciągnie winę.
L03	Kpl17_16	וְאִם֙	לֹ֣א	יְכַבֵּ֔ס	וּבְשָׂר֖וֹ	לֹ֣א	יִרְחָ֑ץ	וְנָשָׂ֖א	עֲוֹנֽוֹ׃	פ
L04	Kpl17_16	וְ/אִם֙	לֹ֣א	יְכַבֵּ֔ס	וּ/בְשָׂר֖/וֹ	לֹ֣א	יִרְחָ֑ץ	וְ/נָשָׂ֖א	עֲוֹנֽ/וֹ׃	פ
L05	Kpl17_16	we·'(Im)	lo	je·chab·(Bes),	u·we·sa·(Ro)	lo	jir·(Chac);	we·na·(Sa)	a·wo·(No).	(Pe)
L06	Kpl17_16	H0518	H3808	H3526	H1320	H3808	H7364	H5375	H5771
L07	Kpl17_16	lo	before	fuller	body	before	bathe	accept	fault
L08	Kpl17_16	lo	przed	pełniejsze	ciało	przed	kąpać	przyjąć	wina
L09	Kpl17_16	if	not	But if he wash	his flesh	or	[them] not nor bathe	then he shall bear	his iniquity
L10	Kpl17_16	jeśli	nie	Ale jeśli on się myje	Jego ciało	lub	[Im] nie ani kąpać	następnie powinien nosić	jego nieprawość
L11	Kpl17_16	ve·'Im	lo	ye·chab·Bes,	u·ve·sa·Ro	lo	yir·Chatz;	ve·na·Sa	a·vo·No.	Peh
L12	Kpl17_16	we im	lo	je chaB Bes	u we sa ro	lo	jir Hac	we na sa	a wo no	P
L13	Kpl17_16	wü´im	lö´	yükaBBës	ûbüSärô	lö´	yirHäc	wünäSä´	`áwönô	P
L14	Kpl17_16	185/1068	544/5164	34/51	101/270	545/5164	41/72	92/650	17/229
L15	Kpl17_16	But if he wash [them] not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
L16	Kpl17_16	16 But if he wash <03526> (08762) them not, nor bathe <07364> (08799) his flesh <01320>; then he shall bear <05375> (08804) his iniquity <05771>.