Informacja
Bible Left

Kpl19_19

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Kpl18 Kpl20

Filtruj wiersze:

L01 Kpl19_19 Będziecie przestrzegać H8104 moich ustaw H2708. Nie H3808 będziesz łączył H7250 dwóch H3610 gatunków H929 bydląt. Nie H3808 będziesz obsiewał H2232 pola H7704 dwoma H3610 rodzajami ziarna H2233. Nie H3808 będziesz nosił H5927 ubrania H899 utkanego H8162 z dwóch H3610 rodzajów nici.
L02 Kpl19_19 Będziecie przestrzegać moich ustaw. Nie będziesz łączył dwóch gatunków bydląt. Nie będziesz obsiewał pola dwoma rodzajami ziarna. Nie będziesz nosił ubrania utkanego z dwóch rodzajów nici.
L03 Kpl19_19 אֶֽת־ חֻקֹּתַי֮ תִּשְׁמֹרוּ֒ בְּהֶמְתְּךָ֙ לֹא־ תַרְבִּ֣יעַ כִּלְאַ֔יִם שָׂדְךָ֖ לֹא־ תִזְרַ֣ע כִּלְאָ֑יִם וּבֶ֤גֶד כִּלְאַ֙יִם֙ שַֽׁעַטְנֵ֔ז לֹ֥א יַעֲלֶ֖ה עָלֶֽיךָ׃ פ
L04 Kpl19_19 אֶֽת־ חֻקֹּתַ/י֮ תִּשְׁמֹרוּ֒ בְּהֶמְתְּ/ךָ֙ לֹא־ תַרְבִּ֣יעַ כִּלְאַ֔יִם שָׂדְ/ךָ֖ לֹא־ תִזְרַ֣ע כִּלְאָ֑יִם וּ/בֶ֤גֶד כִּלְאַ֙יִם֙ שַֽׁעַטְנֵ֔ז לֹ֥א יַעֲלֶ֖ה עָלֶֽי/ךָ׃ פ
L05 Kpl19_19 et- chuk·ko·(Tai) tisz·mo·(Ru) be·hem·te·(Cha) lo- tar·(Bi)·a' kil·'(A)·jim, sa·de·(Cha) lo- tiz·(Ra)' kil·'(A)·jim; u·(We)·ged kil·'(A)·jim sza·'at·(Nez), lo ja·'a·(Le) 'a·(Le)·cha. (Pe)
L06Kpl19_19 H0853 H2708 H8104 H0929 H3808 H7250 H3610 H7704 H3808 H2232 H3610 H0899 H3610 H8162 H3808 H5927 H5921
L07 Kpl19_19 appointed beward beast before let gender mingled seeds country before bear mingled seeds apparel mingled seeds garment of divers sorts before arise above
L08 Kpl19_19 wyznaczony beward bestia przed niech płeć zmieszało nasiona kraj przed ponosić zmieszało nasiona strój zmieszało nasiona Ubranie z rozmaitymi rodzajami przed powstać powyżej
L09 Kpl19_19 my statutes Ye shall keep Thou shalt not let thy cattle nor gender with a diverse kind thy field nor thou shalt not sow with mingled seed neither shall a garment mingled of linen and woollen nor come and
L10 Kpl19_19 moje statut Będziecie trzymać Nie będziesz niech twoje bydło ani płeć o zróżnicowanym rodzaju twoje pole ani Nie będziesz siać z wylanym nasion ani się ubranie mieszały bielizny i wełnianej ani przyjść i
L11 Kpl19_19 et- chuk·ko·Tai tish·mo·Ru be·hem·te·Cha lo- tar·Bi·a' kil·'A·yim, sa·de·Cha lo- tiz·Ra' kil·'A·yim; u·Ve·ged kil·'A·yim sha·'at·Nez, lo ya·'a·Leh 'a·Lei·cha. Peh
L12 Kpl19_19 et - Huq qo taj Tisz mo ru Be hem Te cha lo - tar Bi a Ki la jim sad cha lo - tiz ra Ki la jim u we ged Ki la jim sza at nez lo ja a le a le cha P
L13 Kpl19_19 ´e|t-Huqqötay Tišmörû BühemTükä lö´-tarBîª` Kil´aºyim Sädkä lö´-tizra` Kil´äºyim ûbeºged Kil´aºyim ša|`a†nëz lö´ ya`álè `älʺkä P
L14 Kpl19_19 2605/11047 21/105 47/468 52/190 600/5164 2/3 1/4 75/332 601/5164 11/56 2/4 90/216 3/4 1/2 602/5164 126/883 971/5759
L15 Kpl19_19 Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.
L16 Kpl19_19 19 Ye shall keep <08104> (08799) my statutes <02708>. Thou shalt not let thy cattle <0929> gender <07250> (08686) with a diverse kind <03610>: thou shalt not sow <02232> (08799) thy field <07704> with mingled seed <03610>: neither shall a garment <0899> mingled <03610> of linen and woollen <08162> come <05927> (08799) upon thee.