| L01 | Kpl21_13 | A on kobietę w jej dziewictwie weźmie. (Kpl21_13 tłum. AI) | |||
| L02 | Kpl21_13 | A on H1931 kobietę H802 w jej dziewictwie H1331 weźmie H3947 . (Kpl21_13 tłum. AI) |
|||
| L03 | Kpl21_13 | Za żonę weźmie tylko dziewicę. (Kpl21_13 BT_4) | |||
| L04 | Kpl21_13 | Za żonę H3947 weźmie H3947 tylko H518 dziewicę H1330 . (Kpl21_13 BT_4) |
|||
| L05 | Kpl21_13 | we·(Hu) | 'isz·(Sza) | wiw·tu·(Le)·ha | jik·(Kach). |
| L06 | Kpl21_13 | וְה֕וּא | אִשָּׁ֥ה | בִבְתוּלֶ֖יהָ | יִקָּֽח׃ |
| L07 | Kpl21_13 | A on | kobietę | w jej dziewictwie | weźmie. |
| L08 | Kpl21_13 | וְ/ה֕וּא | אִשָּׁ֥ה | בִ/בְתוּלֶ֖י/הָ | יִקָּֽח׃ |
| L09 | Kpl21_13 | HC/Pp3msSpój. + Zaimek osobowy, 3 os., m., lp. | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HR/Ncbpc/Sp3fsPrzyim. + Rzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., ż., lp. | HVqi3msCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lp. |
| L10 | Kpl21_13 | wühû´ | ´iššâ | bibtûlʺhä | yiqqäH |
| L11 | Kpl21_13 | H1931 |
H0802 |
H1331 |
H3947 |
| L12 | Kpl21_13 | he | a wife | in her virginity | And he shall take |
| L13 | Kpl21_13 | ve·Hu | 'ish·Shah | viv·tu·Lei·ha | yik·Kach. |
| L14 | Kpl21_13 | הוּא | אִשָּׁה | בְּתוּלִים | לָקַח |
| L15 | Kpl21_13 | (Hu) | 'isz·(Sza) | be·tu·(Lim) | la·(Kach) |
| L16 | Kpl21_13 | hû(’) | ’iššā(h) | bᵉṯûlîm | lāqaḥ |
| L17 | Kpl21_13 | hû’ | ’iššāh | betûlîm | lāqaḥ |
| L18 | Kpl21_13 | And he shall take a wife in her virginity. (Kpl21_13 KJV) | |||
| L19 | Kpl21_13 | 13 And he shall take <03947> (08799) a wife <0802> in her virginity <01331>. (Kpl21_13 KJV) | |||
| L20 | Kpl21_13 | 396/1867 | 221/781 | 1/10 | 272/964 |
| L21 | Kpl21_13 | Kpl21_13_1 | Kpl21_13_2 | Kpl21_13_3 | Kpl21_13_4 |