Kpl22_23

L01	Kpl22_23	Cielca H7794 albo H176 barana H7716 niekształtnego H8311 lub H176 niewyrośniętego H7038 możesz złożyć H6213 jako ofiarę dobrowolną H5071, ale H176 jako ofiara ślubowana H5088 nie H3808 będzie on przyjęty H7521.
L02	Kpl22_23	Cielca albo barana niekształtnego lub niewyrośniętego możesz złożyć jako ofiarę dobrowolną, ale jako ofiara ślubowana nie będzie on przyjęty.
L03	Kpl22_23	וְשׁ֥וֹר	וָשֶׂ֖ה	שָׂר֣וּעַ	וְקָל֑וּט	נְדָבָה֙	תַּעֲשֶׂ֣ה	אֹת֔וֹ	וּלְנֵ֖דֶר	לֹ֥א	יֵרָצֶֽה׃
L04	Kpl22_23	וְ/שׁ֥וֹר	וָ/שֶׂ֖ה	שָׂר֣וּעַ	וְ/קָל֑וּט	נְדָבָה֙	תַּעֲשֶׂ֣ה	אֹת֔/וֹ	וּ/לְ/נֵ֖דֶר	לֹ֥א	יֵרָצֶֽה׃
L05	Kpl22_23	we·(Szor)	wa·(Se)	sa·(Ru)·a'	we·ka·(Lut);	ne·da·(Wa)	ta·'a·(Se)	o·(To),	u·le·(Ne)·der	lo	je·ra·(Ce).
L06	Kpl22_23	H7794	H7716	H8311	H7038	H5071	H6213	H0853	H5088	H3808	H7521
L07	Kpl22_23	bull	lesser	stretch out self	lacking in his parts	free offering	accomplish		vow	before	accept
L08	Kpl22_23	byk	mniej	wyciągnę siebie	brakuje w jego części	wolny oferta	zrealizować		ślubować	przed	przyjąć
L09	Kpl22_23	Either a bullock	or a lamb	that hath any thing superfluous	or lacking in his parts	[for] a freewill offering	that mayest thou offer		but for a vow	not	it shall not be accepted
L10	Kpl22_23	Albo byczek	lub jagnięciny	Kto ma niczego niepotrzebne	lub brakuje w jego części	[O] jako ofiarę dobrowolną	że mayest ty oferta		ale na ślub	nie	to nie są akceptowane
L11	Kpl22_23	ve·Shor	va·Seh	sa·Ru·a'	ve·ka·Lut;	ne·da·Vah	ta·'a·Seh	o·To,	u·le·Ne·der	lo	ye·ra·Tzeh.
L12	Kpl22_23	we szor	wa se	sa ru a	we qa lut	ne da wa	Ta a se	o to	u le ne der	lo	je ra ce
L13	Kpl22_23	wüšôr	wäSè	Särûª`	wüqälû†	nüdäbâ	Ta`áSè	´ötô	ûlünëºder	lö´	yëräcè
L14	Kpl22_23	33/79	20/47	2/3	1/1	6/26	544/2617	2676/11047	6/60	662/5164	5/56
L15	Kpl22_23	Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer [for] a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.
L16	Kpl22_23	23 Either a bullock <07794> or a lamb <07716> that hath any thing superfluous <08311> (08803) or lacking in his parts <07038> (08803), that mayest thou offer <06213> (08799) for a freewill offering <05071>; but for a vow <05088> it shall not be accepted <07521> (08735).