Informacja
Bible Left

Kpl25_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Kpl24 Kpl26

Filtruj wiersze:

L01 Kpl25_3 Sześć H8337 lat H8141 będziesz obsiewał H2232 swoje pole H7704, sześć H8337 lat H8141 będziesz obcinał H2168 swoją winnicę H3754 i będziesz zbierał H622 jej plony H8393,
L02 Kpl25_3 Sześć lat będziesz obsiewał swoje pole, sześć lat będziesz obcinał swoją winnicę i będziesz zbierał jej plony,
L03 Kpl25_3 שֵׁ֤שׁ שָׁנִים֙ תִּזְרַ֣ע שָׂדֶ֔ךָ וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְמֹ֣ר כַּרְמֶ֑ךָ וְאָסַפְתָּ֖ אֶת־ תְּבוּאָתָֽהּ׃
L04 Kpl25_3 שֵׁ֤שׁ שָׁנִים֙ תִּזְרַ֣ע שָׂדֶ֔/ךָ וְ/שֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְמֹ֣ר כַּרְמֶ֑/ךָ וְ/אָסַפְתָּ֖ אֶת־ תְּבוּאָתָֽ/הּ׃
L05 Kpl25_3 szesz sza·(Nim) tiz·(Ra)' sa·(De)·cha, we·(Szesz) sza·(Nim) tiz·(Mor) kar·(Me)·cha; we·'a·saf·(Ta) et- te·wu·'a·(Ta).
L06Kpl25_3 H8337 H8141 H2232 H7704 H8337 H8141 H2168 H3754 H0622 H0853 H8393
L07 Kpl25_3 six whole age bear country six whole age prune vines assemble ark
L08 Kpl25_3 sześć Cały wiek ponosić kraj sześć Cały wiek prune winorośl montować arka
L09 Kpl25_3 Six years thou shalt sow thy field and six years thou shalt prune thy vineyard and gather in the fruit
L10 Kpl25_3 Sześć roku ty będziesz lochy twoje pole i sześć roku ty będziesz z suszonych śliwek twoja winnicy i zebrać w owocach
L11 Kpl25_3 shesh sha·Nim tiz·Ra' sa·De·cha, ve·Shesh sha·Nim tiz·Mor kar·Me·cha; ve·'a·saf·Ta et- te·vu·'a·Tah.
L12 Kpl25_3 szesz sza nim Tiz ra sa de cha we szesz sza nim Tiz mor Kar me cha we a saf Ta et - Te wu a ta
L13 Kpl25_3 šëš šänîm Tizra` Sädeºkä wüšëš šänîm Tizmör Karmeºkä wü´äsapTä ´et-Tübû´ätäh
L14 Kpl25_3 40/215 203/873 12/56 77/332 41/215 204/873 1/3 7/93 23/202 2718/11047 5/41
L15 Kpl25_3 Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
L16 Kpl25_3 3 Six <08337> years <08141> thou shalt sow <02232> (08799) thy field <07704>, and six <08337> years <08141> thou shalt prune <02168> (08799) thy vineyard <03754>, and gather <0622> (08804) in the fruit <08393> thereof;