Kpl25_32

L01	Kpl25_32	Lewici H3881 będą mieli zawsze H5769 prawo wykupu H1353 domów H1004 w miastach H5892, które posiadają H272.
L02	Kpl25_32	Co się tyczy miast lewickich, to lewitom zawsze przysługuje prawo wykupu domów, które posiadają.
L03	Kpl25_32	וְעָרֵי֙	הַלְוִיִּ֔ם	בָּתֵּ֖י	עָרֵ֣י	אֲחֻזָּתָ֑ם	גְּאֻלַּ֥ת	עוֹלָ֖ם	תִּהְיֶ֥ה	לַלְוִיִּֽם׃
L04	Kpl25_32	וְ/עָרֵי֙	הַ/לְוִיִּ֔ם	בָּתֵּ֖י	עָרֵ֣י	אֲחֻזָּתָ֑/ם	גְּאֻלַּ֥ת	עוֹלָ֖ם	תִּהְיֶ֥ה	לַ/לְוִיִּֽם׃
L05	Kpl25_32	we·'a·(Re)	hal·wi·(Jim),	bat·(Te)	'a·(Re)	'a·chuz·za·(Tam);	ge·'ul·(Lat)	o·(Lam)	tih·(Je)	lal·wi·(Jim).
L06	Kpl25_32	H5892	H3881	H1004	H5892	H0272	H1353	H5769	H1961	H3881
L07	Kpl25_32	Ai	Leviite	court	Ai	possession	kindred	alway	become	Leviite
L08	Kpl25_32	Ai	Leviite	sąd	Ai	posiadanie	krewni	sprecyzowane	zostać	Leviite
L09	Kpl25_32	Notwithstanding the cities	of the Levites	[and] the houses	of the cities	of their possession	redeem	at any time	have	may the Levites
L10	Kpl25_32	Niezależnie od miast	z Lewitów	[I] domy	z miast	z ich posiadaniu	wykupić	w każdej chwili	mieć	może lewici
L11	Kpl25_32	ve·'a·Rei	hal·vi·Yim,	bat·Tei	'a·Rei	'a·chuz·za·Tam;	ge·'ul·Lat	o·Lam	tih·Yeh	lal·vi·Yim.
L12	Kpl25_32	we a re	ha le wij jim	BaT Te	a re	a Huz za tam	Ge ul lat	o lam	Tih je	la le wij jim
L13	Kpl25_32	wü`ärê	halüwiyyìm	BäTTê	`ärê	´áHuzzätäm	Gü´ullat	`ôläm	Tihyè	lalüwiyyìm
L14	Kpl25_32	59/1093	4/292	217/2052	60/1093	18/66	6/14	49/438	663/3546	5/292
L15	Kpl25_32	Notwithstanding the cities of the Levites, [and] the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.
L16	Kpl25_32	32 Notwithstanding the cities <05892> of the Levites <03881>, and the houses <01004> of the cities <05892> of their possession <0272>, may the Levites <03881> redeem <01353> at any time <05769>.