Kpl26_11

L01	Kpl26_11	Umieszczę H5414 wśród H8432 was mój przybytek H4908 i nie H3808 będę się wami brzydził H1602.
L02	Kpl26_11	Umieszczę wśród was mój przybytek i nie będę się wami brzydził.
L03	Kpl26_11	וְנָתַתִּ֥י	מִשְׁכָּנִ֖י	בְּתוֹכְכֶ֑ם	וְלֹֽא־	תִגְעַ֥ל	נַפְשִׁ֖י	אֶתְכֶֽם׃
L04	Kpl26_11	וְ/נָתַתִּ֥י	מִשְׁכָּנִ֖/י	בְּ/תוֹכְ/כֶ֑ם	וְ/לֹֽא־	תִגְעַ֥ל	נַפְשִׁ֖/י	אֶתְ/כֶֽם׃
L05	Kpl26_11	we·na·tat·(Ti)	misz·ka·(Ni)	be·toch·(Chem);	we·lo-	tig·'(Al)	naf·(Szi)	'et·(Chem).
L06	Kpl26_11	H5414	H4908	H8432	H3808	H1602	H5315	H0853
L07	Kpl26_11	add	dwelling	hope	before	abhor	any
L08	Kpl26_11	dodać	mieszkanie	nadzieję	przed	brzydzić się	każdy
L09	Kpl26_11	And I will set	my tabernacle	among	will not	shall not abhor	you and my soul
L10	Kpl26_11	A ja ustawić	mój przybytek	wśród	nie będzie	nie brzydzić	Ty i moja dusza
L11	Kpl26_11	ve·na·tat·Ti	mish·ka·Ni	be·toch·Chem;	ve·lo-	tig·'Al	naf·Shi	'et·Chem.
L12	Kpl26_11	we na taT Ti	misz Ka ni	Be to che chem	we lo - ti gal	naf szi	et chem
L13	Kpl26_11	wünätaTTî	mišKänî	Bütôkükem	wülö\|´-tig`al	napšî	´etkem
L14	Kpl26_11	340/2007	62/139	64/416	711/5164	1/10	115/751	2757/11047
L15	Kpl26_11	And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
L16	Kpl26_11	11 And I will set <05414> (08804) my tabernacle <04908> among <08432> you: and my soul <05315> shall not abhor <01602> (08799) you.